Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
born 15 november 1942; titular professor of internationai law(messina, naples.
Γεννήθηκε στις 15.11.1942.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
uil0; tevet is ptagnating: negotiations ptanned rithin'thc internationai - fl o ovcratt-faitureol the
- αποτυχία των τελευταίων συνεδριάσεων της unctad και της unido,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
given the fact that the new challenges posed by globalizationand competitive forces will create changes in the basic parameters of internationai trade the eu ought therefore to strengthenand intensify its commitments to supporting acp states in theirefforts to capturethe potential benefits arising from new tradeopportunities.
Υπάρχει για την ΕΕ μια άλλη νέα οδός σχετικά με την προώθηση της περιφερειακής οικονομικής ολοκλήρωσης που αξίζει να μελετηθεί προηγουμένως, αυτή της εμπορικής πολιτικής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tcnsion end thc gontinucd lfrica, of internationai sevcrrt ?ggions ot spots in deeply concerned at cxistanc? of troubte rcfugeqgr , t ora nusrbersend needs thc predi camentof at the
Ααμ5άνοντας υπόΦη τα ψηφίσματα σχετικά με το περιβάλλον και την αναπχυςη που εγκρίθηκαν στις 24 Φεβουαρίου 1983 στο kingston (Τζαμάϊκα) και σχι-ς 19 Σεπτεμβρίου 198Α στο Λουξεμβούργο,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
obviously we have no control over either the internationai economic situation — take, for example, japan's tough attitude — or the problems with north america, or the dramatic crisis currently affecting the coun tries of the third world.
Από αυτή την άποψη, οφείλω να το πω εδώ, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δικαίωσε την Επιτροπή σε αντιπαράθεση με τους υπουργούς οικονομικών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: