Results for intrastat submission translation from English to Greek

intrastat
Ιntrastat

intrastat system
σύστημα Ιntrastat (στατιστικές ανταλλαγές αγαθών μεταξύ κρατών μελών)

statistics – intrastat
Στατιστικές – intrastat

intrastat was created.
Δημιουργήθκε το Ιntrastat.

intrastat promotion campaign
Εκστρατεία προώθησης του intrastat

collection of intrastat information
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ intrastat

intrastat information to be collected
Δεδομένα που πρέπει να συλλέγονται στο πλαίσιο του συστήματος intrastat

simplification within the intrastat system
Απλούστευση του συστήματος intrastat

intrastat reporting is considered burdensome.
Η αναφορά στο intrastat θεωρείται επιπλέον φόρτος.

machine-readable form for intrastat declaration
ηλεκτρονικό έντυπο δήλωσης intrastat

the council identified four areas including intrastat.
Το Συμβούλιο προσδιόρισε τέσσερεις τομείς στους οποίους συμπεριλαμβάνεται το itrastat.

intrastat - statistics on intra-community trade;
το intrastat (σύστημα για τη συλλογή στατιστικών στοιχείων ενδοκοινοτικού εμπορίου)·

parties responsible for providing information within the intrastat system
Υπόχρεοι παροχής πληροφοριών στο πλαίσιο του intrastat

even so, intrastat will mean fewer formalities for these companies.
Επιπλέον, το intrastat θα ελαφρύνει τις διατυπώσεις για τις επιχειρήσεις.

statistics on trade in goods between member states - intrastat
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ - intrastat

from the beginning, the main characteristics of the intrastat system have been:
Το σύστημα intrastat παρουσίαζε, εξ αρχής, τα ακόλουθα κύρια χαρακτηριστικά:

therefore we can say that the classification has been simplified in the case of intrastat.
Στην περίπτωση όμως της intrastat, μπορούμε να πούμε ότι η ταξινόμηση έχει απλοποιηθεί.

intrastat, the system for collecting statistics on intra-community trade,
intrastat, το σύστημα συγκέντρωσης στατιστικών στοιχείων για το ενδοκοινοτικό εμπόριο·

lowering the minimum intrastat coverage rate could be implemented in a relatively short time.
Η μείωση του ποσοστού ελάχιστης κάλυψης του intrastat μπορεί να υλοποιηθεί σχετικά σύντομα.

under the new intrastat system, information on intra­community trade is collected directly from businesses.
Σύμφωνα με το νέο σύστημα intrastat, η πληροφόρηση σχετικά με το ενδοκοινοτικό εμπόριο συλλέγεται απευθείας από τις επιχειρήσεις.