From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inventory management;
διαχείριση αποθεμάτων·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inventory
Απογραφή
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 8
Quality:
inventory.
Κατάλογος απογραφής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the council also welcomed the ongoing work of an inventory management system for civilian esdp missions.
Το Συμβούλιο χαιρέτισε επίσης τις εν εξελίξει εργασίες για ένα σύστημα διαχείρισης αρχείου για τις μη στρατιωτικές αποστολές ΕΠΑΑ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this holistic risk assessment for safety and environment, would integrate emergency preparedness and response inventory management into law.
Αυτή η ολιστική εκτίμηση κινδύνων για την ασφάλεια και το περιβάλλον θα ενσωμάτωνε στη νομοθεσία την ετοιμότητα για έκτακτες ανάγκες και τη διαχείριση των μέσων αντιμετώπισης.
in addition, b2b electronic marketplaces are expected to be a source of substantialefficiencies, as they allow transaction costs to be reduced and inventory management to beimproved.
Εpiιpiλέν, ι ηλεκτρνικές αγρές b2b αναµένεται τι θα συµ"άλυν υσιωδώςστη "ελτίωση της αpiτελεσµατικτητας, καθτι εpiιτρέpiυν τη µείωση τυ κστυς τωνσυναλλαγών και τη "ελτίωση της διαείρισης των αpiθεµάτων.
in addition, b2b electronic marketplaces areexpected to be a source of substantial efficiencies, as they allow transaction costs to be reduced and inventory management to be improved.
Επιπλέον, οι ηλεκτρονικές αγορές Β2Β αναμένεται ότι θα συμβάλουν ουσιωδώς στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας, καθότι επιτρέπουν τη μείωση του κόστους των συναλλαγών και τη βελτίωση της διαχείρισης των αποθεμάτων.
in addition, b2b electronic marketplaces are expected to be a source of substantial efficiencies, as they allow transaction costs to be reduced and inventory management to be improved.
Επιπλέον, οι ηλεκτρονικές αγορές b2b αναμένεται ότι θα συμβάλουν ουσιωδώς στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας, καθότι επιτρέπουν τη μείωση του κόστους των συναλλαγών και τη βελτίωση της διαχείρισης των αποθεμάτων.
— development and installation of a logistics system to facilitate centralised control of inventory management, inventory and shipping as well as modernisation of internal management systems and manufacturing processes.
— ανάπτυξη και εγκατάσταση ενός συστήματος υλικοτεχνικής μέριμνας για τον κεντρικό έλεγχο της διαχείρισης των αποθεμάτων, του εφοδιασμού και των αποστολών καθώς και εκσυχρονισμός των συστημάτων διαχείρισης και των διαδικασιών παραγωγής.
in addition to inventory management of the various office equipment, this system also manages a range of associated activities and information, such as contracts with the various suppliers and records of equipment movements and failures.
Το 1990 τέθηκε σε λειτουργία η νέα έκδοση αυτής της εφαρμογής της οποίας στόχος είναι η εκπόνηση προϋπολογισμών τυπογραφείου.
the project, which will make for increased productivity through the introduction of new technologies and a more systematic computer utilization in inventory management, will help restructuring in one of the community's crisis sectors.
ecu για επενδύσεις μικρομεσαίων διαστάσεων στην Πορτογαλία.
firms clearly benefit from improvements in the organisation of production and distribution, from better inventory management and from cost reductions associated with substitution of more efficient and powerful computers for certain categories of white–collar labour.
Οι επιχειρήσεις ωφελούνται σαφώς από τη βελτίωση της οργάνωσης της παραγωγής και των διανομών, από την καλύτερη διαχείριση των αποθεμάτων και από τη μείωση του κόστους που συνδέεται με την αντικατάσταση ορισμένων κατηγοριών υπαλλήλων από όλο και περισσότερο αποτελεσματικούς και ισχυρούς υπολογιστές.
they should create more transparency, thereby helping to link more operators and to integrate markets, and they may also create market efficiencies by reducing search and information costs and improving inventory management, leading ultimately to lower prices for the end consumer.
Αναμένεται να αυξήσουν τη διαφάνεια, συμβάλλοντας κατ' αυτόν τον τρόπο στη δημιουργία δεσμών μεταξύ περισσότερων επιχειρήσεων και στην ολοκλήρωση των αγορών, ενώ επιπλέον ενδέχεται να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της αγοράς μέσω της μείωσης του κόστους έρευνας και συλλογής πληροφοριών και της βελτίωσης της διαχείρισης των αποθεμάτων, γεγονός που θα οδηγήσει εν τέλει σε χαμηλότερες τιμές για τον τελικό καταναλωτή.
essentially, the role of ict in enterprises is one of processing information and, thus, reducing co-ordination costs (for example, inventory management) that are endemic in a decentralised economy.
Κατά βάση, ο ρόλος των ΤΠΕ στις επιχειρήσεις είναι η επεξεργασία πληροφοριών και, με τον τρόπο αυτό, η μείωση του κόστους συντονισμού (για παράδειγμα, διαχείριση αποθεμάτων) που είναι ενδημικό σε μία αποκεντρωμένη οικονομία.
the apparent moderation of the economic cycle is attributed to several factors: the increasing relative importance of services in aggregate output, continuous advances in information technology fostering higher productivity growth, improvements in inventory management, and the stabilising effects of globalisation, financial liberalisation and macroeconomic policies.
Ο διαφαινόμενος μετριασμός των διακυμάνσεων του οικονομικού κύκλου οφείλεται σε διάφορους παράγοντες: στην αυξανόμενη σχετική σημασία του τομέα των υπηρεσιών στο σύνολο του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος, στη συνεχή πρόοδο της πληροφορικής, η οποία προωθεί την ταχύτερη αύξηση της παραγωγικότητας, στη ßελτιωμένη διαχείριση των αποθεμάτων των επιχειρήσεων, καθώς και στις σταθεροποιητικές επιδράσεις της παγκοσμιοποίησης, της απελευθέρωσης των χρηματοπιστωτικών αγορών και της μακροοικονομικής πολιτικής.