Results for is currently suspended translation from English to Greek

auditors is currently
Συνέδριο έχει συλλογική οργάνωση και λειτουργία

%1 is currently unavailable.
Ο χρήστης% 1 δεν είναι διαθέσιμος.

database is currently empty
Η βάση δεδομένων είναι προς το παρόν κενή

this acceptance is currently high.
Η αποδοχή αυτή είναι επί του παρόντος υψηλή.

printer “” is currently offline.
Ο εκτυπωτής “” είναι προς το παρόν αποσυνδεδεμένος.

is currently using this computer
Ο χρήστης χρησιμοποιεί τώρα τον υπολογιστή

this is currently being updated3.
Επί του παρόντος, το εν λόγω σύστημα προσαρμόζεται στις νέες συνθήκες3.

%1 operation is currently pending
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Εκκρεμεί %1 εργασία#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Εκκρεμεί %1 εργασία#-#-#-#-# tm3.po (el) #-#-#-#-#Εκκρεμεί %1 εργασία

no call logging is currently active
no call logging is currently active

this page is currently being updated.
Ενημέρωση της ιστοσελίδας σε εξέλιξη

reportedly he is currently ‘restrained’.
Σύμφωνα με αναφορές τελεί τώρα υπό “περιορισμό”.

your ticket cache is currently empty
Η κρυφή μνήμη του εισιτηρίου είναι προς το παρόν κενή

the matter is currently under discussion.
Την εποχή αυτή εξετάζεται το θέμα.

this complaint is currently being examined;
Η εν λόγω καταγγελία εξετάζεται.

this branch is currently string-frozen.
Αυτός ο κλάδος τελεί υπό παγίωση συμβολοσειρών.

however, airports' role is currently limited.
Ωστόσο, ο ρόλος των αερολιμένων είναι σήμερα περιορισμένος.

4.2 as already pointed out, eu-asean trade negotiations are currently suspended.
4.2 Όπως προαναφέρθηκε, οι εμπορικές διαπραγματεύσεις ΕΕ-asean έχουν ανασταλεί επί του παρόντος.

an installation for [2] is currently suspended. you must undo the changes made by that installation to continue. do you want to undo those changes?
Μια εγκατάσταση του [2] είναι αυτή τη στιγμή σε αναστολή. Πρέπει να αναιρέσετε τις αλλαγές που έγιναν από αυτή την εγκατάσταση για να συνεχίσετε. Θέλετε να αναιρέσετε αυτές τις αλλαγές;

the humanitarian effort, the pas­sage of which through bosnian serb­held territory is currently suspended, should be given unimpeded access to the people of gorazde and more widely in bosnia including sarajevo.
Η ανθρωπιστική βοήθεια, της οποίας η διέλευση μέσω του εδάφους των Σέρβων της Βοσνίας έχει προς το παρόν διακο­πεί, πρέπει να μπορεί να έχει πλήρη πρόσβαση στο Γκόραζντε και στον πληθυσμό του καθώς και σε ολόκληρη τη Βοσνία, συμπεριλαμβανομένου του Σεράγεβο.

(2) total hcs = total excluding countries with which cooperation is currently suspended: somalia, sudan and liberia (ssl) + drc, niger, sierra leone and togo
(2) Σύνολο ΦΥΧ = Σύνολο που δεν περιλαμβάνει τις χώρες με τις οποίες έχει ανασταλεί η συνεργασία: Σομαλία, Σουδάν και Λιβερία (ΣΣΛ) + Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, Νίγηρας, Σιέρα Λεόνε και Τόγκο.