Results for is in line translation from English to Greek

this is in line with amendment 76.
Αυτό ευθυγραμμίζεται με την τροπολογία 76.

the proposal is in line with the com­
Δελτίο ΕΚ 7/8-1986

this is in line with the who recommendations.
Αυτό συµµορφώνεται µε τις συστάσεις της ΠΟΥ.

the strategy is in line with sba principles.
Η εν λόγω στρατηγική συνάδει με τις αρχές της sba.

accordingly, it is in line with eu policies236.
Συνάδει επίσης με τις πολιτικές της ΕΕ236.

this is in line with the principle of subsidiarity.
Αυτό συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.

this is in line with mr lange' s views.
Αυτός ο τρόπος δράσης συμφωνεί και με την άποψη του εισηγητή, κ. lange.

the current proposal is in line with option c1.
Η τρέχουσα πρόταση συνάδει με την επιλογή Γ1.

option b is in line with recent scientific evidence.
Η επιλογή Β ευθυγραμμίζεται με τα πρόσφατα επιστημονικά στοιχεία.

it is in line with the common fisheries policy and:
Η εν λόγω συμφωνία εντάσσεται στην Κοινή Αλιευτική Πολιτική:

the definition is in line with directive 2002/24/ec.
Ο ορισμός ευθυγραμμίζεται με την οδηγία 2002/24/ΕΚ.

this assessment is in line with available forecasts and projections.
Η αξιολόγηση αυτή είναι συμßατή με τις διαθέσιμες προßλέψεις και προßολές.

the suggested wording is in line with a more constructive approach.
Η προτεινόμενη διατύπωση προκύπτει από μία πιο εποικοδομητική προσέγγιση.

the envisaged action is in line with eu public health policy.
Η εξεταζόμενη δράση ευθυγραμμίζεται με την πολιτική της ΕΕ στον τομέα της δημόσιας υγείας.

the amendment is in line with the commission’s original proposal.
Η τροπολογία συμβαδίζει με την αρχική πρόταση της Επιτροπής.

Ð commission policy is in line with current antitrust economic reasoning.
— η πολιτική της Επιτροπής ευθυγραμμίζεται με την τρέχουσα οικονομική αντίληψη προστασίας του ανταγωνισμού.

this judgment is in line with the court's ruling in klopp. '
ΤΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

moreover, this approach is in line with the commission's original proposal.
Σημειώνω εξάλλου ότι τούτο συμφωνεί με την αρχική πρόταση της Επιτροπής.