Results for is unlikely to seek treatment for r... translation from English to Greek

few drug users seek treatment for problems relating to ecstasy.
Ελάχιστοι χρήστε‹ δηλώνουν την έκσταση ω‹ piρωτεύουσα αιτία τη‹ έναρξη‹ θεραpiεία‹.

but even if this happens, it is unlikely to cause any problems.
Όμως αν αυτό συμβεί, είναι απίθανο να προκαλέσει κάποια προβλήματα.

accidentally taking too much epivir is unlikely to cause any serious problems.
Η υπέρβαση της δοσολογίας του epivir από αμέλεια είναι απίθανο να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα.

accidentally taking too much lamivudine teva is unlikely to cause any serious problems.
Αν τυχαία πάρετε μεγάλη ποσότητα lamivudine teva είναι απίθανο να σας δημιουργήσει οποιαδήποτε σοβαρά προβλήματα.

table 3 dose adjustment and interruption of treatment for renal monitoring
Πίνακας 3 Προσαρμογή της δόσης και διακοπή της θεραπείας για νεφρική παρακολούθηση

taking on the consumer policy is unlikely to cause major problems for estonia in the medium term.
Οι ισχύουσες διατάξεις

accidentally taking too much lamivudine teva pharma b.v. is unlikely to cause any serious problems.
Η υπέρβαση της δοσολογίας του lamivudine teva pharma b.v. από αμέλεια είναι απίθανο να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα.

if you take more epivir than you should accidentally taking too much epivir is unlikely to cause any serious problems.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση epivir από την κανονική Η υπέρβαση της δοσολογίας του epivir από αμέλεια είναι απίθανο να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα.

if you take more zeffix than you should accidentally taking too much of your medicine is unlikely to cause any serious problems.
Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση zeffix από την κανονική Αν τυχαία πάρετε μεγάλη ποσότητα από το φάρμακό σας, είναι απίθανο να σας δημιουργήσει οποιαδήποτε σοβαρά προβλήματα.

discharge, you must tell your doctor immediately and seek treatment for the infection.
διόγκωση, πόνο ή εκκρίσεις, θα πρέπει να ενημερώσετε αμέσως το γιατρό σας και να ζητήσετε θεραπεία για τη λοίμωξη.

dialysis studies have not been performed, however, due to the large volume of distribution, dialysis is unlikely to be an effective treatment for aloxi overdose.
Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες αιμοκάθαρσης, ωστόσο, λόγω του μεγάλου όγκου κατανομής, η αιμοκάθαρση είναι απίθανο να αποτελεί αποτελεσματική θεραπεία υπερδοσολογίας με aloxi.

parents often seek treatment for their drug using offspring long before the user themselves.
Οι γονείς συχνά αναζητούν θεραπεία για τα παιδιά τους που κάνουν χρήση ναρκωτικών πολύ πριν από τους ίδιους τους χρήστες.

in case of tumour progression, treatment is unlikely to be successful and should be reviewed.
Σε περίπτωση αύξησης του όγκου, η θεραπεία δεν αναµένεται να είναι επιτυχής και πρέπει να επανεξετάζεται.

27 been studied in patients with renal impairment but is unlikely to be markedly changed in these patients.
Συνεπώς, συνιστάται προσοχή κατά τη θεραπεία ασθενών µε νεφρική ανεπάρκεια.

as the problem is the market fragmentation, it is unlikely to be solved solely at member states level.
Δεδομένου ότι το πρόβλημα είναι ο κατακερματισμός των αγορών, δεν θεωρείται πιθανή η επίλυσή του σε επίπεδο μεμονωμένων κρατών μελών.

for very low value claims consumers are unlikely to seek redress since the individual loss is lower than the cost of litigation.
Για τις απαιτήσεις πολύ μικρού ύψους οι καταναλωτές είναι απίθανο να ζητήσουν αποζημίωση, διότι η ζημία που υφίστανται είναι μικρότερη από τα δικαστικά έξοδα.

renal impairment is unlikely to have a clinically relevant effect on pazopanib pharmacokinetics given the low renal excretion of pazopanib and metabolites (see section 5.2).
Η νεφρική δυσλειτουργία είναι απίθανο να έχει κλινικά σημαντική επίδραση στη φαρμακοκινητική του pazopanib, δεδομένου του χαμηλού βαθμού νεφρικής απέκκρισης του pazopanib και των μεταβολιτών (βλέπε παράγραφο 5.2).

treatment in pregnant women with adrenal insufficiency is unlikely to cause any harmful effects on the mother and/or the baby.
Η θεραπεία σε έγκυες γυναίκες που πάσχουν από επινεφριδιακή ανεπάρκεια είναι απίθανο να προκαλέσει βλάβη στη μητέρα ή/και στο έμβρυο.

although data in renal impaired patients are not available, renal impairment is unlikely to affect the elimination of nomegestrol acetate and estradiol.
Παρ’ όλο που δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα από ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία, η νεφρική δυσλειτουργία είναι απίθανο να επηρεάσει την αποβολή της οξικής νομεγεστρόλης και της οιστραδιόλης.

however, a cumulative effect problem is unlikely to arise when the share of the market covered by selective distribution is below 50 %.
Ωστόσο, η εμφάνιση σωρευτικών αποτελεσμάτων δεν θεωρείται πιθανή όταν το μερίδιο της αγοράς που καλύπτεται από την επιλεκτική διανομή είναι χαμηλότερο από 50%.