From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
is up to date.
είναι ενήμερο.
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
up to date
ενημερωμένος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
software is up to date
Το λογισμικό σας είναι ενημερωμένο
opera is up-to-date
Τρέχουσα έκδοση opera
Last Update: 2012-10-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
your firefox is up to date.
Ο firefox είναι ενημερωμένος.
the system is up-to-date.
Το σύστημα είναι ενημερωμένο.
experience up to date
Μέχρι τούδε κτηθείσα πείρα
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
that is up to them.
Αυτό εξαρτάται από αυτούς.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Aterentes
"that is up to him.
"Αυτό εξαρτάται από τον ίδιο.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AterentesWarning: Contains invisible HTML formatting
always up-to-date
Πάντα επικαιροποιημένη
ensure that legislation is up to date
Διασφάλιση επικαιροποίησης της νομοθεσίας
fetched from : everything is up to date
Ελήφθη από το : όλα είναι ενημερωμένα
hooray! your firefox is up to date.
Μπράβο! ο firefox είναι ενημερωμένος.
%1, it is up to you.
% 1, σε σας βρίσκεται το παιχνίδι.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
that is up to the commission.
Είναι υπόθεση της Επιτροπής.
commissioner, it is up to you.
αποτέλεσμα από αυτές τις προσπάθειες.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
it is up to date as of 1 september 1991.
Είναι ενημερωμένη από την 1η Σεπτεμβρίου 1991.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Aterentes
longevity is up to 28 years.
Ζει 28 με 30 χρόνια.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
do not check if sycoca database is up to date
Να μη γίνει έλεγχος για το αν η βάση δεδομένων sycoca είναι ενημερωμένη
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
ensure that your current meningitis vaccination is up to date.
Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει παρέλθει μεγάλο χρονικό διάστημα από τον παλαιότερο εμβολιασμό κατά της μηνιγγίτιδας.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
