From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
researchers at wageningen university in the netherlands are now using these isogenic fish to study metabolism.
Ερευνητές στο Πανεπιστήμιο του wageningen στις Κάτω Χώρες χρησιμοποιούν σήμερα τέτοια ισογονιδιακά ψάρια για να μελετήσουν τον μεταβολισμό.
isogenic trout were produced at one of aquaexcel’s experimental fish farms operated by inra near brest, france.
Ισογονιδιακές πέστροφες παρήχθησαν σε μία από τις πειραματικές μονάδες ιχθυοκαλλιέργειας του aquaexcel, που διατηρεί το inra κοντά στη Βρέστη (Γαλλία).
the project is developing and using what scientists call ‘isogenic’ lines for salmon, carp, sea bass and trout.
Το πρόγραμμα αναπτύσσει και χρησιμοποιεί αυτό που οι επιστήμονες αποκαλούν «ισογονιδιακές σειρές» για τον σολομό, τον κυπρίνο, το λαβράκι και την πέστροφα.
it is clear from the summary of the study, which was carried out by four scientists at the danish veterinary laboratory, and from recital 20 to the contested regulation that its purpose was to analyse whether, under experimental conditions, a plasmid transfer of the sat a gene conferring resistance to virginiamycin could take place between isogenic strains of e. faecium bacteria in the gastrointestinal tract of rats.
Εξάλλου, με αυτή την επιστημονική αξιολόγηση των κινδύνων η αρμόδια αρχή πρέπει να είναι σε θέση, στο πλαίσιο της διαχειρίσεως των κιvδύvow, να καθορίσει ποια μέτρα θεο^ρεί κατάληλα και αναγκαία για να αποφευχθεί η επέλευση του κινδύνου.
