Results for it took translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

it took note

Greek

Τονρκία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it took some time

Greek

Πέρασε και-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it took effect tuesday.

Greek

Ετέθη σε ισχύ την Τρίτη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact it took over one hour.

Greek

Αυτό πρέπει να αλλάξει.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it took the following decisions:

Greek

3.2 a) rev.2 Έλαβε τις ακόλουθες αποφάσεις :

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it took effect on april 20th.

Greek

Ο νόμος τέθηκε σε ισχύ στις 20 Απριλίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

date on which it took place:

Greek

Ημερομηνία κατά την οποία πραγματοποιήθηκαν:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it took an average of almost two

Greek

Κατά έσο όρο χρειάστηκαν

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it took me 23 hours to get home.

Greek

Χρειάστηκα 23 ώρες για να φτάσω στο σπίτι μου.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(ii) it took note that the commission:

Greek

— σημείωσε ότι η Επιτροπή:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i deeply regret that it took so long.

Greek

Λυπούμαι πολύ που καθυστέρησε τόσο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it took us two hours to get to athens.

Greek

Κάναμε δυο ώρες μέχρι την Αθήνα.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it took the view that priority must continue to be

Greek

Θεω­ρεί ότι εξακολουθεί να παραμένει προτεραιότητα η

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it took them when it presented the green paper.

Greek

Τις ανέλαβε υποβάλλοντας το Πράσινο Βιβλίο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it took place in the context of the roadmap;

Greek

θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του οδικού χάρτη·

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it took note of document r/cese 167/2010 rev.

Greek

Το Προεδρείο λαμβάνει υπόψη το έγγραφο r/cese 167/2010 αναθ.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as we have seen, it took years to rectify matters.

Greek

Όπως βλέπουμε, χρειάζονται πολλά χρόνια για να διορθωθεί το κακό.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it took seven days to transport the church by lorry.

Greek

Για τη μεταφορά της εκκλησίας με νταλίκα, χρειάστηκαν επτά ημέρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this time it took three occasions before we had a result.

Greek

Αυτή τη φορά, χρειάστηκαν τρεις προσπάθειες για να καταλήξουμε σε αποτέλεσμα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

did this happen overnight? no, indeed not; it took time.

Greek

Μήπως αυτό συνέβη μονομιάς; Όχι· χρειάστηκε πολύς χρόνος.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,877,253,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK