From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pascal fontaine, born in 1948, was jean monnet's last assistant, working with him from 1973 to 1977.
Διδάκτορας Πολιτικών Επιστημών, υπήρξε ο τελευταίος βοηθός του jean monnet, με τον οποίο εργάσθηκε από το 1973 έως το 1977.
on 12 and 13 november mr jean-pascal delamuraz, member of switzerland's federal council and head of the public economy department, paid an official visit to the commission.
Στις 12 και 13 Νοεμβρίου, ο Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων της Ελβετίας, κ. delamuraz, πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στην Επιτροπή, όπου έγινε δεκτός από τον πρόεδρο κ. delors και είχε συνομιλίες με τον Λόρδο cockfield και τον κ. andriessen, αντιπροέδρους, και τους κκ.
speaking at a green week session on the science of climate change, professor jean-pascal van ypersele, vice-chair of the intergovernmental panel on climate change, reminded his audience that the best place to go for scientific information on climate change is the ipcc.
Ο van ypersele εpiεσή1ανε ότι ο ακρι-βή συσχετισ1ό 1εταξύ εκpiο1piών αερίων του θερ1οκηpiίου και piαγκόσ1ια ανόδου τη θερ1οκρασία piαρα1ένει εpiιστη1ονικά αβέβαιο, και υpiοστήρι-ξε ότι, σύ1φωνα 1ε την ipcc, 13 χρόνια 1ετά τη δη1ιουργία τη, η βάση τη δέ-σ1η 1έτρων τη ΕΕ για την κλι1ατική αλλαγή -piου αpiοτρέpiει την piαγκόσ1ια άνοδο τη θερ1οκρασία κατά piερισ-σότερο αpiό 2°c– ίσω piρέpiει τώρα να αναθεωρηθεί.
