Results for jsb translation from English to Greek

jsb meetings
Συνεδριάσεις της Κοινής Εποπτικής Υπηρεσίας

other expenses for jsb
Λοιπά έξοδα για την Κοινή Εποπτική Υπηρεσία

3 6 2other expenses for jsb
3 6 2Λοιπά έξοδα για jsb

chapter 3 6 — jsb meetings and representations expenses
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 6 — ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΟΔΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΠΟΠΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

the jsb emphasised that such mistakes should not occur and added that it would send its apologies to the complainant for this error.
Η κοινή εποπτική αρχή τόνισε ότι δεν πρέπει να γίνονται τέτοια λάθη και πρόσθεσε ότι θα ζητούσε συγγνώμη από την καταγγέλλουσα για το λάθος αυτό.

in its le4 er to the ombudsman, the jsb stated that the decision of the appeals commi4 ee was binding for all parties concerned.
Στην επιστολή της προς το Διαμεσολαβητή, η κοινή εποπτική αρχή δήλωσε ότι η απόφαση της Επιτροπής Προσφυγών ήταν δεσμευτική για όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη.

as regards the alleged failure to have carefully dealt with the complainant’s appeal, the ombudsman noted that the jsb had apologised to the complainant for the mistake that had occurred.
Όσον αφορά τον ισχυρισμό ότι η Ευρωπόλ παρέλειψε να δώσει τη δέουσα προσοχή στην προσφυγή της καταγγέλλουσας, ο Διαμεσολαβητής σημείωσε ότι η κοινή εποπτική αρχή απολογήθηκε στην καταγγέλλουσα για το λάθος της.