Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 june
11 Ιουνίου
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 19
Quality:
11 june 2007
11η Ιουνίου 2007
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11-12 june
ογρέ οτ νυοζίρητσοπυ cpmp,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
slovenia, 11 june
Σλοβενία 11 Ιουνίου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european council on 19 and 20 june (11
Στις 20 Νοεμβρίου(7
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
11 june, afternoon:
11 Ιουνίου, απόγευμα:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brussels, 11 june 1998
Βρυξέλλες, 11 Ιουνίου 1998
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 28
Quality:
he was diagnosed with lung cancer, and died on june 11, 2004.
Διαγνώστηκε με καρκίνο του πνεύμονα και πέθανε στις 11 Ιουνίου του 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vrachori participated in the greek revolution and was temporarily liberated on june 11, 1821.
Έλαβε ενεργό μέρος στην Ελληνική Επανάσταση του 1821 και απελευθερώθηκε προσωρινά στις 11 Ιουνίου του 1821.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
veterinary surgeons and midwives on which it had adopted a common position on 14 june.11
1975, 81/1027/ΕΟΚΟ της 18ης Δεκεμβρίου 1978 και 80/155/ΕΟΚ (_bar_0) όσον αφορά τις δραστηριότη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in the united kingdom, on june 11, 1983, the song entered the chart's top 40 positions at number 38.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, στις 11 Ιουνίου 1983, το τραγούδι μπήκε στο top 40, στην 38η θέση.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the group met on 25 june, 11 september and 10 october 2001 and drew up a draft opinion, which was submitted to the committee at its 63rd plenary.
Η ομάδα συνεδρίασε στις 25 Ιουνίου, 11 Σεπτεμβρίου και 10 Οκτωβρίου 2001 και συνέταξε σχέδιο γνώμης το οποίο υποβλήθηκε στην επιτροπή στην 63η ολομέλειά της.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apple, inc. announced laptops with usb 3.0 ports on june 11, 2012, nearly four years after usb 3.0 was finalized.
Η apple inc ανακοίνωσε φορητούς υπολογιστές με θύρες usb 3.0 στις 11 Ιουνίου, 2012.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the single was certified platinum by the recording industry association of america (riaa) on june 11, 2006 for shipping one million copies since its release.
Το σινγκλ έγινε πλατινένιο από το recording industry association of america στις 11 Ιουνίου του 2006 φτάνοντας ένα εκατομμύριο αποστολές.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
council regulation (eec) no 1674/87 of june 11 1987 amending regulation (eec) no 222/77 on community transit.
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.4283/88 του Συμβουλίου της 21 Δεκεμβρίου 1988 σχετικά με την κατάργηση των διατυπώσεων εξόδου κατά τη διέλευση των εσωτερικών συνόρων της Κοινότητας - καθιέρωση κοινών συνοριακών τελωνείων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on 5 and 6 june (11) the council determined the approach to be followed for reinforcing the operational role of the commonunit for external border practitioners (‘csifa +’).
) και το Συμβούλιο(9
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
marion mitchell morrison (born marion robert morrison; may 26, 1907 – june 11, 1979), better known by his stage name john wayne, was an american film actor, director and producer.
: marion mitchell morrison) (26 Μαΐου 1907 - 11 Ιουνίου 1979), γνωστότερος με το όνομα Τζον Γουέιν (john wayne), ήταν ένας Αμερικανός ηθοποιός, σκηνοθέτης και παραγωγός ταινιών.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: