From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a new approach was therefore adopted based on the fact that jus can be set up as community bodies.
Έτσι, υιοθετήθηκε μια νέα προσέγγιση με βάση το γεγονός ότι οι κοινές επιχειρήσεις μπορούν να συσταθούν ως κοινοτικοί οργανισμοί.
since the establishment of the sju, four new jus have been established under article 171 of the treaty.
Μετά τη σύσταση της sju συστάθηκαν τέσσερις νέες κοινές επιχειρήσεις βάσει του άρθρου 171 της Συνθήκης, οι εξής: artemis, clean sky, ΠΚΦ και eniac.
the commission sees the contribution of the industrial associations to the running costs of the jus as an important incentive for them to ensure good governance of the ju.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι η συνεισφορά των βιομηχανικών ενώσεων στο τρέχον κόστος των κοινών επιχειρήσεων αποτελεί σημαντικό κίνητρο για να εξασφαλίσουν τη χρηστή διακυβέρνηση των κοινών επιχειρήσεων.
in affirming the principle of equality, all the constitutions of the world virtually establish a principle of constitutional jus cogens, since discrimination is prohibited everywhere.
Όλα τα συντάγματα του κόσμου, όταν διακηρύσσουν την αρχή της ισότητας, δημιουργούν σχεδόν μια αρχή συνταγματικού jus cogens, εφόσον παντού απαγορεύονται οι διακρίσεις.
in general, the strengths in current jti jus confirm that ppps are a successful cooperation model to address non-competitive challenges in specific technologies.
Γενικά, τα πλεονεκτήματα που παρουσιάζουν οι υφιστάμενες ΚΕ ΚΤΠ επιβεβαιώνουν ότι οι ΣΔΙΤ αποτελούν ένα επιτυχημένο μοντέλο συνεργασίας για την αντιμετώπιση μη ανταγωνιστικών προκλήσεων στο πλαίσιο συγκεκριμένων τεχνολογιών.
