From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep it
Διατήρησέ το
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
keep it out of sight and reach of children.
Κρατήστε σε σημείο που δεν το βλέπουν και δεν το φθάνουν τα παιδιά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the goal is firmly in sight.
Ο στόχος της διεύρυνσης διαφαίνεται σταθερά.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
end in sight for name dispute?
Επίκειται τέλος στη διαφορά επί του ονόματος;
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no improvement in sight.
Δεν φαίνεται να υπάρχει βελτίωση.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sticky story with no end in sight
Εκτροπή Αχελώου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
northern kosovo: no resolution in sight
Βόρειο Κοσσυφοπέδιο: Καμιά λύση εν όψει
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia, slovenia say border deal in sight
Κροατία και Σλοβενία βλέπουν συνοριακή συμφωνία
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single iota of transparency in sight!
Δεν υπάρχει πουθενά ίχνος διαφάνειας!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
clear of cloud and in sight of the surface
Χωρίς νέφη και με ορατή την επιφάνεια του εδάφους
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
keep it in a clean safe place with the medicine.
Φυλάξτε τη σε καθαρό και ασφαλές μέρος μαζί με το φάρμακο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no end in sight for albania's political gridlock
Δεν αναφαίνεται τερματισμός του πολιτικού αδιεξόδου της Αλβανίας
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
there it is standard practice to shoot and catch every thing in sight.
Αυτό θα ήταν πράγματι μία εξαιρετική και ειλικρινής ενέργεια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
is an economic turnaround in sight? some analysts hope so.
Θα υπάρξει οικονομική ανάκαμψη; Μερικοί αναλυτές το ελπίζουν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of youtube, there's no solution in sight.
Στην περίπτωση του youtube, δεν φαίνεται να υπάρχει λύση.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
so the money is available and the solution should thus be in sight.
Συνεπώς, υπάρχουν χρήματα και το πρόβλημα θα πρέπει να μπορεί να λυθεί.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the end of the palestinian intifada( uprising) is not yet in sight.
Το τέλος της παλαιστινιακής ιντιφάντας( εξέγερσης) δεν διαφαίνεται ακόμη.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
that shows that, indeed, on this point not much progress is in sight.
Αυτό καταδεικνύει πράγματι ότι σε αυτό το σημείο δεν διαφαίνεται μεγάλη πρόοδος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
"a country must have proof of existence, and we keep it in the museum.
"Μια χώρα πρέπει να έχει απόδειξη της ύπαρξής της, κι εμείς τη φυλάμε στο μουσείο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
japan's economy is over the worst, and some recovery is now in sight.
θηκε πρόσφατα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
