Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
81%) and keyhole limpet haemocyanin (klh) neoantigen (4% vs.
Σε μια μη τυχαιοποιημένη μελέτη, οι ασθενείς σε υποτροπή με χαμηλής κακοήθειας nhl που έλαβαν μονοθεραπεία με mabthera, όταν συγκρίθηκαν με υγιείς στο σκέλος ελέγχου που δεν είχαν λάβει προηγούμενη αγωγή είχαν μικρότερο ποσοστό ανταπόκρισης σε εμβολιασμό με αναμνηστικό εμβολιασμό με αντιγόνο τετάνου (16% έναντι 81%), και keyhole limpet haemocyanin (klh) το νεοαντιγόνο (4% έναντι 69% όταν εκτιμάται για > 2 φορές αύξηση του τίτλου του αντισώματος).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in a randomised, open label study of 60 patients with relapsing ms there was no significant difference in the humoral immune response to a recall antigen (tetanus toxoid) and only slightly slower and reduced humoral immune response to a neoantigen (keyhole limpet haemocyanin) was observed in patients who were treated with tysabri for 6 months compared to an untreated control group.
Σε μια τυχαιοποιημένη, ανοιχτή μελέτη 60 ασθενών με υποτροπιάζουσα ΣΚΠ δεν υπήρξε σημαντική διαφορά στη χυμική ανοσολογική ανταπόκριση σε αναμνηστικό εμβολιασμό (τοξοειδές τετάνου) και παρατηρήθηκε μόνο μια ελαφρά καθυστερημένη και μειωμένη χυμική ανοσολογική ανταπόκριση στο νεοαντιγόνο klh (keyhole limpet haemocyanin- την αιμοκυανίνη από πεταλίδες megathura crenulata) σε ασθενείς που υποβλήθηκαν σε θεραπευτική αγωγή με το tysabri για 6 μήνες σε σύγκριση με την ομάδα ελέγχου που δεν έλαβε αγωγή.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: