Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a minimum withstanding pressure of 45 kgf/cm2,
ελάχιστη εξωτερική πίεση 45 kgf/cm2,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
kgf receptors are known to be expressed on the lens of the eye.
Οι υποδοχείς του kgf είναι γνωστό ότι εκφράζονται επί του φακού του οφθαλµού.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
20.0 to 25.0 n • m (200 to 250 kgf • cm)
20.0 to 25.0 n • m (200 to 250 kgf • cm)
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 25
Quality:
palifermin is a growth factor that primarily stimulates epithelial cells through the kgf receptor.
Το palifermin είναι ένας αυξητικός παράγοντας που κυρίως διεγείρει τα επιθηλιακά κύτταρα μέσω του υποδοχέα του kgf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a load of about 10 72 kgf (10 dan) is applied horizontally to the manikin twice.
Εφαρμόζεται δύο φορές μία οριζοντία δύναμη 10,72 kgf (10 dan) περίπου επί του ανδρεικέλου.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
it differs from endogenous human kgf in that the first 23 n-terminal amino acids have been deleted to improve protein stability.
Το palifermin είναι µία πρωτεΐνη 140 αµινοξέων µε µοριακό βάρος 16. 3 kilodaltons. ∆ιαφέρει από τον ενδογενή ανθρώπινο kgf στο ότι τα πρώτα 23 Ν- τελικά αµινοξέα έχουν παραληφθεί, προκειµένου να βελτιωθεί η σταθερότητα της πρωτεΐνης.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
palifermin acts in the same way as naturally occurring kgf by stimulating the growth of specific cells called epithelial cells that form the tissue lining of your mouth and digestive tract, as well as other tissues such as skin.
Το palifermin λειτουργεί µε τον ίδιο τρόπο µε τον φυσικά παραγόµενο kgf, διεγείροντας την ανάπτυξη συγκεκριµένων κυττάρων που ονοµάζονται επιθηλιακά κύτταρα, τα οποία σχηµατίζουν τον ιστό που καλύπτει το στόµα και το πεπτικό σας σύστηµα, καθώς και άλλους ιστούς, όπως το δέρµα.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
palifermin works in the same way as keratinocyte growth factor (kgf) which is made naturally by your body in small amounts.
Το palifermin λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο με τον αυξητικό παράγοντα των κερατινοκυττάρων (kgf), ο οποίος παράγεται φυσικά από το σώμα σας σε μικρές ποσότητες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(after the valve stem begins to turn, turn it with a torque of less than 2.9 n • m (30 kgf • cm) until it stops turning.)
(Αφού αρχίζει να περιστρέφεται το στέλεχος της βαλβίδας, γυρίστε το με ροπή μικρότερη από 2,9 n • m (30 kgf • cm) μέχρι να σταματήσει να περιστρέφεται.)
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 4
Quality: