Results for kidney injury translation from English to Greek

acute kidney injury
Οξεία νεφρική κάκωση

acute kidney injury (h)
Οξεία νεφρική βλάβη (η)

kidney
Νεφροί

dose modified for acute kidney injury
Τροποποιημένη δόση για οξεία νεφρική βλάβη

acute kidney injury cases associated with dehydration events
Περιστατικά οξείας νεφρικής βλάβης σχετιζόμενα με συμβάντα αφυδάτωσης

kidney injury has been seen in patients who received filgrastim.
Έχει παρατηρηθεί νεφρική βλάβη σε ασθενείς που έλαβαν φιλγραστίμη.

table 5: acute kidney injury cases in the phase iii study
Πίνακας 5: Περιστατικά οξείας νεφρικής βλάβης στη μελέτη φάσης ΙΙΙ

the risk of acute kidney injury may increase with an increased dose of the contrast agent.
Ο κίνδυνος οξείας νεφρικής βλάβης μπορεί να αυξηθεί με μια αυξημένη δόση του σκιαγραφικού μέσου.

in patients with baseline renal impairment, acute kidney injury requiring dialysis has occurred with the use of optimark.
Σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία κατά την έναρξη, οξεία νεφρική βλάβη που απαιτεί αιμοκάθαρση έχει εμφανιστεί με τη χρήση του optimark.

the use of levetiracetam has been very rarely associated with acute kidney injury, with a time to onset ranging from a few days to several months.
Πολύ σπάνια η χρήση της λεβετιρακετάμης έχει συσχετιστεί με οξεία νεφρική κάκωση, με χρόνο έως την έναρξη που κυμαίνεται από λίγες ημέρες έως αρκετούς μήνες.

following the review of the signal assessment report (ssar), the innovator mah confirmed the possible association between levetiracetam and acute kidney injury.
Μετά από τον έλεγχο της έκθεσης αξιολόγησης σήματος (ssar), ο ΚΑΚ του καινοτόμου προϊόντος επιβεβαίωσε την πιθανή συσχέτιση μεταξύ λεβετιρακετάμης και οξείας νεφρικής κάκωσης.

cumulatively, 155 cases of acute kidney injury and 141 cases of renal failure, including 111 cases (32.5%) with a fatal outcome were reported.
Συγκεντρωτικά, αναφέρθηκαν 155 περιστατικά οξείας νεφρικής βλάβης και 141 περιστατικά νεφρικής ανεπάρκειας, περιλαμβανομένων και 111 περιστατικών (32,5%) με θανατηφόρο κατάληξη.

optimark is contraindicated in patients with severe renal impairment (gfr <30ml/min/1.73m2) and/or acute kidney injury,
Το optimark αντενδείκνυται σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (gfr <30ml/min/1,73m2) ή/και οξεία νεφρική βλάβη,

these studies have shown no significant beneficial effect on renal and/or cardiovascular outcomes and mortality, while an increased risk of hyperkalaemia, acute kidney injury and/or hypotension as compared to monotherapy was observed.
Αυτές οι μελέτες δεν έχουν δείξει σημαντική ωφέλιμη επίδραση στις νεφρικές και/ή στις καρδιαγγειακές εκβάσεις και τη θνησιμότητα, ενώ παρατηρήθηκε ένας αυξημένος κίνδυνος υπερκαλιαιμίας, οξείας νεφρικής βλάβης και/ή υπότασης σε σύγκριση με τη μονοθεραπεία.

the most important signs of cadmium poisoning of mammals are anaemia, reduced productivity, enlarged joints, shabby fur, reduced growth along with lever and kidney injuries.
Οι σημαντικότερες ενδείξεις δηλητηρίασης των θηλαστικών από το κάδμιο είναι η αναιμία, οι διαταραχές της αναπαραγωγικότητας, η διεύρυνση των αρθρώσεων, το πτωχό τρίχωμα, οι αυξητικές διαταραχές καθώς και οι βλάβες στο ήπαρ και

following a request from the prac as part of the previous psur, the mah provided as part of this psur a detailed analysis of renal failure, acute renal failure and acute kidney injury/nephrotoxicity cases reported from clinical trials and post-marketing experience as well as a review of the literature.
Κατόπιν αιτήματος της prac σε σχέση με την προηγούμενη ΕΠΠΑ, ο ΚΑΚ παρείχε στα πλαίσια αυτής της ΕΠΠΑ μία διεξοδική ανάλυση των περιστατικών νεφρικής ανεπάρκειας, οξείας νεφρικής ανεπάρκειας και οξείας νεφρικής βλάβης/νεφροτοξικότητας που αναφέρθηκαν από κλινικές μελέτες και από την εμπειρία μετά την κυκλοφορία, καθώς και μία ανασκόπηση της βιβλιογραφίας.

there have been reports of nephrogenic systemic fibrosis (nsf) associated with use of optimark and some gadolinium-containing contrast agents in patients with acute or chronic severe renal impairment (gfr < 30ml/min/1.73 m²) and/or acute kidney injury.
Υπήρξαν αναφορές νεφρογενούς συστηματικής ίνωσης (nsf) σχετιζόμενης με τη χρήση του optimark και ορισμένων σκιαγραφικών μέσων που περιέχουν γαδολίνιο σε ασθενείς με οξεία ή χρόνια σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (gfr < 30 ml/min/1,73 m2) ή/και οξεία νεφρική βλάβη.