Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koos vriezen
koos vriezen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) 2002-2009, koos vriezen
(c) 2002- 2009, koos vriezen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
table 1: koos response rate*: full analysis set
Πίνακας 1: Ποσοστά ανταπόκρισης koos*: Πλήρες σύνολο ανάλυσης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
public consultation website “teeme koos”, estonia
Δικτυακός τόπος δημόσιας διαβούλευσης «teeme koos», Εσθονία
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the koos was measured by patients rating the severity of their symptoms.
Η μέτρηση της koos πραγματοποιήθηκε από τους ασθενείς οι οποίοι αξιολόγησαν τη σοβαρότητα των συμπτωμάτων τους.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there was no clear evidence of a difference in the change of koos in patients treated with chondrocelect and those treated with microfracture.
Δεν καταδείχθηκε σαφής διαφορά ως προς τη μεταβολή της koos στους ασθενείς που είχαν υποβληθεί σε θεραπεία με chondrocelect και στους ασθενείς που υποβλήθηκαν σε επέμβαση με την τεχνική του μικροκατάγματος.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
director-general koos richelle+32(0)2-29-63638
Γενικό ∆ ι ε υ θ υ ν τ ή koos richelle+32(0)2-29-63638
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a standard scale, known as the ‘knee injury and osteoarthritis outcome score’ (koos), was used to measure pain and knee function, where 0 reflects extreme problems and 100 reflects an absence of problems.
Για τη μέτρηση του πόνου και της λειτουργίας του γόνατος χρησιμοποιήθηκε μια τυποποιημένη κλίμακα, γνωστή και ως βαθμολογία τραυματισμού και οστεοαρθρίτιδας γόνατος (koos), σύμφωνα με την οποία το 0 αντιστοιχεί σε υπερβολικά προβλήματα και το 100 αντιστοιχεί στην απουσία προβλημάτων.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: