Results for learned society translation from English to Greek

learned
Μάθηση

i learned
ην

lessons learned
ι δ ά γ α τα

results & lessons learned
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΙΔΑΓΜΑΤΑ

the association for computing machinery (acm) is an international learned society for computing.
" association for computing machinery) είναι μια παγκόσμια κοινότητα που ειδικεύεται στην πληροφορική.

this class also includes: - activities of learned societies
Από τηντάξη αυτή εξαιρούνται: οι δραστηριότητες οι οποίες τυπικά περιλαμβάνονται 75.30

transparency initiatives and collaboration with patient organisations, health care professionals and learned societies
Με την αναδιάρθρωση ο αποτελεσµατικότερος χειρισµός των ζητηµάτων που άπτονται της ασφάλειας κατέστη εφικτός χάρη στις νέες θεραπευτικές οµάδες.

hristić was a member of the society of serbian letters from 1846, member of the serbian learned society from 29 july 1864 and honorary member of the serbian royal academy from 10 february 1892.
Ο Χρίστιτς ήταν μέλος της Ακαδημίας γραμμάτων της Σερβίας από το 1846, μέλος της Σερβικής επιστημονικής εταιρείας από τις 29 Ιουλίου 1864, επίτιμο μέλος της Βασιλικής ακαδημίας της Σερβίας από τις 10 Φεβρουαρίου 1892.

i say that they are being excluded now, because here in the european parliament, which represents the citizens of europe, your vote has no more political significance than a conversation in learned society.
Ο αποκλεισμός είναι παρών διότι εδώ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, που εκπροσωπεί τους λαούς της Ευρώπης, η ψήφος σας δεν έχει μεγαλύτερη νομική εμβέλεια από μια συζήτηση μεταξύ λογίων και επιστημόνων.

the format and means of dissemination, of this material should be discussed with the appropriate learned societies.
Η μορφή και το μέσο διάδοσης αυτού του υλικού θα πρέπει να συζητηθεί με τους κατάλληλους επιστημονικούς συλλόγους.

the format and means of dissemination, of this material should be discussed by the mah with the appropriate learned societies.
Η μορφή και ο τρόπος διανομής του υλικού αυτού θα πρέπει να συζητηθεί με τα αντίστοιχα επιστημονικά σωματεία / εταιρείες.

a n annual hearing with relevant scientific european learned societies and associations in the field of herbal medicinal products was held in october 2001.
Το έγγραφο µε τα τρέχοντα υπό εξέταση θέµατα σχετικά µε την αξιολόγηση των φαρµακευτικών προϊόντων κατά του hiv αναθεωρήθηκε προκειµένου να καθιερωθούν γενικές αρχές σχετικά µε την κλινική ανάπτυξη των διπλών αναστολέων πρωτεάσης.

if we learned anything from durban, it was that we must avoid stigmatising groups, nationalities, societies or religious minorities.
Εάν μάθαμε κάτι στο durban είναι ότι πρέπει να αποφεύγουμε να στιγματίζουμε σύνολα, εθνότητες, κοινότητες, θρησκευτικές μειονότητες.

i say that they are being excluded now, because here in the european parliament, vvhich represents the citizens of europe, your vote has no more political significance than a conversation in learned society. but the exclusion of our fellow citizens, who are in fact sovereign, will also be per manent.
Όμως ένα είναι σίγουρο, και τελειώνω, κύριε Πρόε­δρε: οι οπαδοί θα είναι πολύ απαιτητικοί απέναντι στους παίκτες, δεν θα διστάσουν να σφυρίξουν αν η ομάδα βάλει αυτογκόλ ή δεχθεί πολλά τέρματα.

the office will play a role in increasing awareness of the emea and the work of its scientific committees among healthcare professionals, users of medicines, patients, learned societies and eu institutions and national authorities.
Το γραφείο θα διαδραµατίσει ρόλο στην αύξηση της ενηµέρωσης των επαγγελµατιών του τοµέα της υγείας, των χρηστών των φαρµάκων, των ασθενών, των συλλόγων επιστηµόνων καθώς και των θεσµικών οργάνων της ΕΕ και των εθνικών αρχών για τον ΕΜΕΑ και το έργο των επιστηµονικών του επιτροπών.

i scientific advice and follow-up requests • increased communication and interactions with interested i protocol assistance and follow-up requests parties, including learned societies
20

the royal astronomical society (ras) is a learned society that began as the astronomical society of london in 1820 to support astronomical research (mainly carried on at the time by 'gentleman astronomers' rather than professionals).
Η Βασιλική Αστρονομική Εταιρεία (royal astronomical society, ras) είναι μία επιστημονική εταιρεία του Ηνωμένου Βασιλείου που ιδρύθηκε ως «Αστρονομική Εταιρεία του Λονδίνου» το 1820 για την υποστήριξη της αστρονομικής έρευνας (που τότε διεξαγόταν περισσότερο από εύπορους ερασιτέχνες, παρά από επαγγελματίες).

the agency will also offer substantial support to small and medium- sized enterprises (smes) through its new sme office, and will work with academia, learned societies and industry on issues relating to new technologies.
Ο Οργανισμός θα παράσχει επίσης ουσιώδη στήριξη στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) μέσω του νέου του Γραφείου για τις ΜΜΕ, ενώ θα συνεργαστεί με την ακαδημαϊκή κοινότητα, με επιστημονικούς συλλόγους και με τη βιομηχανία σε θέματα σχετικά με τις νέες τεχνολογίες.