Trying to learn how to translate from the human translation examples.
leaver
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
school leaver
απόφοιτος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
school-leaver
απόφοιτος λυκείου
05 school leaving school leaver
— πειραματικό σχολείο
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
leaver cohorts) should be considered in this context.
Κίνητρα, εγκατάλειψη, μετάβαση από τον έναν τομέα στον άλλο κλπ.
source: (a) lfs (structural indicator: early school leaver)
(α)Πηγή:lfs (διαρθρωτικ6ς δείκτες:άτ-µα pi-υ εγκαταλείpi-υν piρ6ωρα τ- σ7-λεί-).
unqualified school leavers disenchanted with school
έφηβοι που απογοητεύονται από το σχολείο και εγκαταλείπουν τις σπουδές τους χωρίς να αποκτήσουν απολυτήριο
