Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
given the state of mind of the commission and the european parliament, we wanted to reiterate in another amendment the compulsory nature of agricultural spending in terms both of the level of pricing and of income subsidies.
Δεδομένου του πνεύματος της Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, θελήσαμε να υπενθυμίσουμε, στο πλαίσιο μιας άλλης τροπολογίας, τον υποχρεωτικό χαρακτήρα των γεωργικών δαπανών, τόσο στο επίπεδο των τιμών, όσο και στο επίπεδο της ενίσχυσης των εισοδημάτων.