Trying to learn how to translate from the human translation examples.
libido
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reduced libido
ελαττωμένη σεξουαλικότητα
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
object-libido
λίμπιντο του αντικειμένου
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
libido increased),
αυξημένης
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
decreased libido in
στους άνδρες
libido decreased myalgia
μειωμένη libido μυαλγία
depression, libido decreased
Κατάθλιψη, γενετήσια ορμή μειωμένη*
libido decreased mood altered
Τριγμός των οδόντων Μειωμένη γενετήσια ορμή Μεταβολή διάθεσης
libido decreased, insomnia rare
Μειωμένη γεννετήσια ορμή, αϋπνία Σπάνιες
sexual dysfunction, libido changes
σεξουαλική δυσλειτουργία, αλλαγές της γενετησίου ορμής
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
depression, libido decreased, anxiety
Κατάθλιψη, μειωμένη γενετήσια ορμή, άγχος
transient erectile impotence, libido decreased
Παροδική ανικανότητα στύσης, μειωμένη γενετήσια ορμή
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
confusion, sleep disorder, libido decreased
Σύγχυση, διαταραχή ύπνου, γενετήσια ορμή μειωμένη
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
uncommon:sexual dysfunction, libido changes
Όχι συχνές: σεξουαλική δυσλειτουργία, αλλαγές της γενετησίου ορμής
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
reproduction:sexual dysfunction, decreased libido.
Αναπαραγωγή: σεξουαλική δυσλειτουργία, μειωμένη επιθυμία για σεξ.
mental status changes, depression, decreased libido
μεταβολές της νοητικής κατάστασης, κατάθλιψη, μειωμένη γενετήσια ορμή
affect lability, anxiety, insomnia, libido decreased
Επηρεασµός υπευθυνότητας, Άγχος, Αϋπνία, Γενετήσια ορµή µειωµένη
decreased libido, depression/ depressed mood, mood altered
μειωμένη γενετήσια ορμή, κατάθλιψη/ καταθλιπτική διάθεση, μεταβληθείσα διάθεση
-increased sexual desire (e. g. increased libido)
-Αυξημένη σεξουαλική επιθυμία (π. χ. αύξηση της γενετήσιας ορμής)
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
