From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the 19th session of the joint assembly was held from 3 to 6 october in libreville, gabon.
Η δέκατη ένατη σύνοδος της Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης πραγματοποιήθηκε στη Λιμπρεβίλ του Γκαμπόν, από τις 3 μέχρι τις 6 Οκτωβρίου 1994.
at its autumn session4 the board decided that unctad vi would be held in libreville, gabon in may and june 1983.
Κατά τή διάρκεια τής συνόδου του τού φθινοπώρου (6), τό Συμβούλιο αποφάσισε νά διεξαχτεϊ ή unctad vi στή libreville (gabon) τό Μάιο καί τόν 'Ιούνιο 1983.
recalling the libreville and santo domingo declarations of the heads of state and government of the acp countries at their summits in 1997 and 1999;
ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ τις δηλώσεις στις οποίες προέβησαν, στην Λιμπρεβίλ και στο Σάντο Ντομίνγκο, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων των χωρών ΑΚΕ, στο πλαίσιο των διασκέψεων κορυφής του 1997 και 1999.
the european union recalls the arrangements adopted at the summit of the heads of state at libreville on 2 october 2002 and stresses the urgency of their implementation.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση υπενθυμίζει τους διακανονισμούς που εγκρίθηκαν στη συνάντηση κορυφής των αρχηγών κρατών στη libreville στις 2 Οκτωβρίου 2002 και τονίζει ότι επείγει η υλοποίησή τους.
the acp-eec council on 20 may 1983 took note of developments concerning a number of products since its 7th meeting in libreville in may 1982 :
Το Συμβούλιο ΑΚΕ-ΕΟΚ της 20ης Μαίου 1983 σημείωσε τις εξελίξεις που αφορούν ορισμένα προΐ'όντα από την 7η σύνοδο στη Λιμπρεβίλ το ΜάΙΌ του 1982 : α) 2iiyq^_^9i_Ë™ïyÇ!:^Î2yÇ!:i£_2Îi22
i tried to check this. i called the hotel in libreville but the operator refused to put me through to mr diouri — on orders from the security services.
dury (s). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, η απόφαση του διοικητικού δικαστηρίου του Παρισιού αποδεικνύει ότι η Γαλλία είναι κράτος δικαίου.