Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
community loan balance of payments, financial aid, imf.
nafo άδεια αλιείας, επιτρεπόμενα αλιεύματα, κοινή αλιευτική πολιτική.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
community loan mechanism balance-of-payments support3
• Πώληση από πόρτα σε πόρτα (*)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
d balance-of-payments loans
Δάνεια ~] ισοζυγίου πληρωμών ο mm Δάνεια Ευρατόμ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
net loan disbursements repayments net balance on nci operations (note h)
Καθαρές εκταμιεύσεις δανείων Αποπληρωμές χορηγηθέντων δανείων Καθαρό υπόλοιπο των πράξεων στο πλαίσιο του ΝΚΜ (Σημείωση Η)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
loans total outstanding less: undisbursed balance
Χορηγήσεις Συνολικό υπόλοιπο Μείον: μη εκταμιευθέν τμήμα των χορηγηθέντων δανείων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
community loans to provide balance-of-payments support
Κοινοτικά δάνεια τά οποία προορίζονται γιά τήν στήριξη τών 'ισοζυγίων πληρωμών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
new community instrument1 ec balance-of-payments loans'
Νέο κοινοτικό μέσο ΝΚΜ(') ΕΚ — Ισοζύγιο πλη ρωμών (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
loans (annex b) total outstanding less: undisbursed balance
Χορηγήσεις (Παράρτημα Β) Συνολικό υπόλοιπο Μείον: μη εκταμιευθέν τμήμα των χορηγηθέντων δανείων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
loans granted from borrowed funds financial assistance balance of payments nci euratom
Χορηγούμενα δάνεια από κεφάλαια
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1435 995 16 economic reform balance of payments, community loan, financial aid.
1305 789 διεθνής σύνοδος Ασία, οικονομικές σχέσεις.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
community loan algeria, financial aid, imf, terms of aid balance of payments, financial aid, imf, terms of aid
Ανατολικού Σιτνασπισμού δασική πολιτική κλίμα, μετεο)ρολογία, προστασία του περιβάλλοντος
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
community loans raised for balance-of-payments support euratom loans raised
ΝΚΜ — Προώθηση των επενδύσεων εντός της Κοινότητας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
69 balance of payments facility, euratom loans, new community instrument (nci).
(6) ΕΕ c 322 της 28.11.1983 και Δέκατη Έβδομη Γενική Έκθεση, αριθ. 231.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
south africa albania, balance of payments, community loan, economic reconstruction balance of payments.
ΕΤΕπ αρμοδιότητα επί του προϋπολογισμού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it is one of the elements which have led, among other things, to the current impossibility of an accurate evaluation of the debt and loan balance of many financial institutions.
Είναι ένα από τα στοιχεία που οδήγησαν, μεταξύ άλλων, στην τρέχουσα αδυναμία ακριβούς αξιολόγησης του χρέους και υπόλοιπου δανείου πολλών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
new community instrument (nci)euratom' eec balance-of-payments loans'
Νέο κοινοτικό μέσο (ΝΚΜ) (') Εύρατόμ (') ΕΟΚ-Ίσοζύγιο πληρωμών (') ΕΚΑΧ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
community loan balance of payments. economic and monetary union, financial aid, member country "» bulgaria, economic development, financial aid, imf community borrowing.
280 297 658 αλιεντικό πλοίο αλιευτικές διατάξεις, αλιευτικοί πόροι, διατήρηση των αλιευτικών πόρων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accordingly, the average percentage of aid to nominal loan balances for the two tranches is 9 %.
Ως εκ τούτου, το μέσο ποσοστό ενίσχυσης επί της ονομαστικής αξίας των δανείων και για τις δύο δόσεις είναι 9 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
balances with banks, security investments and loans
Καταθέσεις σε τράπεζες, τίτλοι και δάνεια
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality: