Results for localized translation from English to Greek

localized
Στη τοπική γλώσσα

localized heat
εντοπισμένη θέρμανση

non-localized
μη εντοπισμένος

localized lighting
τοπικός φωτισμός

list of localized 're'
Λίστα των τοπικών 'σχετικά με'

localized ventilation system
εξαερισμός με εντοπισμένη αναρρόφηση

<not localized>
<not localized>

localized and seasonal concentration
γεωγραφική και εποχιακή συγκέντρωση

no localized url file; using default english file.
Δεν υπάρχει url αρχείου στην τοπική γλώσσα, χρήση του προκαθορισμένου Αγγλικού αρχείου.

carries cystic degeneration and localized peripheral blood flow
συμπαγης ισηχογενης με το λοιπο παρεγχυμα οζος με υποηχη αλω διαστασεων

localized services, repairs and maintenance services are excluded.
Εάν το έκανα θα ήταν ως να αποκάλυπτα πολιτικά τη διαπραγμα­τευτική στρατηγική μου.

there was a risk of localized shortages especially of older beef.
Υπάρχει κίνδυνος τοπικών ελλειμμάτων ιδιαίτερα από παλαιότερο κρέας.

central nervous system disorders, such as localized tremors, or seizures.
Διαταραχές του κεντρικού νευρικού συστήματος, όπως εντοπισμένος τρόμος, ή σπασμοί.

shingles (localized including around the eyes or spread across the body)
Έρπης ζωστήρας (εντοπισμένος συμπεριλαμβανομένης της περιοχής γύρω από τα μάτια ή εξαπλωμένος σε όλο το σώμα)

· ambrisentan blocks the eta receptor subtype, localized predominantly on vascular smooth
· Το ambrisentan αναστέλλει τον υπότυπο του υποδοχέα eta, ο οποίος εντοπίζεται κυρίως

these techniques do not currently concern complex or non-localized genetic characteristics.
Προς το παρόν οι εν λόγω τεχνικές δεν αφορούν πολύπλοκα και μεταποιημένα χαρακτηριστικά γενετικού προσδιορισμού.

the long localized month name (e. g. 'january'.. 'december ')
πλήρες όνομα μήνα (Ιανουάριος - Δεκέμβριος)

localized clusters of infections due to carbapenem-resistant organisms have been reported in the european union.
Έχουν αναφερθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση τοπικές ομάδες λοιμώξεων που οφείλονται σε οργανισμούς ανθεκτικούς στις καρβαπενέμες.

ambrisentan blocks the eta receptor subtype, localized predominantly on vascular smooth muscle cells and cardiac myocytes.
Το ambrisentan αναστέλλει τον υπότυπο του υποδοχέα eta, ο οποίος εντοπίζεται κυρίως στα λεία μυϊκά κύτταρα των αγγείων και στα καρδιακά μυοκύτταρα.

use localized constellation names (if localized names are not available, default to latin names).
Χρήση ονομάτων αστερισμών στην τοπική γλώσσα (αν οι τοπικές ονομασίες δεν είναι διαθέσιμες, χρήση των λατινικών).