Results for lock in situation translation from English to Greek

lock-in
φραγμός γυροσκοπίου λέιζερ

lock-in rate
ρυθμός φραγμού γυροσκοπίου λέιζερ

lock in place
Κλείδωμα στην τοποθεσία

lock-in effect
αποτρεπτικό αποτέλεσμα

maritime locks in antwerp
Θαλάσσιες κλεισιάδες στην Αμβέρσα

upgrade of locks in terneuzen
Αναβάθμιση των κλεισιάδων του terneuzen

progress towards eu membership will lock in reform and bring further opportunities.
Η πρόοδος προς την κατεύθυνση της ένταξης στην ΕΕ θα παγιώσει τις μεταρρυθμίσεις και θα δημιουργήσει περαιτέρω ευκαιρίες.

budget support in situations of fragility
Δημοσιονομική στήριξη σε ευάλωτα κράτη

young people in situations of social exclusion.
κοινωνικά αποκλεισμένοι νέοι.

democratic governance and human rights in situations of fragility
Δημοκρατική διακυβέρνηση και ανθρώπινα δικαιώματα στις ευαίσθητες καταστάσεις

the agreement locks in the eu’s cap reform.
Η συ"φωνία συνδυάζεται "ε τη "εταρρύθ"ιση τη ΚΓΠ.

this does not apply in situations where real wage levels are falling.
Σε μία κατάσταση όπου οι πραγματικοί μισθοί φθίνουν, αυτό δεν λειτουργεί.

a technical annex draws conclusions from engagement in situations of fragility.
Σε ένα παράρτημα τεχνικού χαρακτήρα καταγράφονται τα συμπεράσματα που έχουν προκύψει από τη δέσμευση σε ευαίσθητες καταστάσεις.

precaution is applicable in situations where science cannot provide a conclusive answer.
Η προφύλαξη αφορά καταστάσεις για τις οποίες δεν μπορεί να κρίνει η επιστήμη.

however, in situations of financial stress, transparency alone may not be enough.
Ωστόσο, σε συνθήκες χρηματοπιστωτικής πίεσης η διαφάνεια από μόνη της δεν αρκεί.

administration of rapid-acting insulin is recommended in situations with severe hyperglycaemia.
Σε καταστάσεις σοβαρής υπεργλυκαιμίας, συνιστάται η χορήγηση ινσουλίνης ταχείας δράσης.

temporary pre-positioning of capacities in situations of increased risk; (article 15.2).
Προσωρινή προ-εγκατάσταση ικανοτήτων σε καταστάσεις αυξημένου κινδύνου (άρθρο 15 παράγραφος 2).