Results for lose money translation from English to Greek

lose
lose

you lose.
Έχασες.

c~lose
#-#-#-#-# euro.po (package version) #-#-#-#-#~Κλείσιμο#-#-#-#-# dbui.po (package version) #-#-#-#-#Κ~λείσιμο

lose formatting
Πληροφορίες σύνδεσης

lose _formatting
Να _χαθεί η μορφοποίηση

they lose money on every trip they make.
Χάνουν χρήματα σε κάθε ταξίδι που κάνουν.

we prefer to lose money rather than our reputation.
Προτι€ού€ε να χάσου€ε χρή€ατα, piαρά τη φή€η €α.

at present, banks are almost rewarded when they lose your money.
Αυτή τη στιγμή, οι τράπεζες σχεδόν αμείβονται όταν χάνουν χρήματα.

i should welcome compensation for those who lose money during transport.
Παρέχουν πολλές καλές σκέ­ψεις για το μέλλον.

4.10.3 it is very easy to lose money on high-tech investments.
4.10.3 Οι επενδύσεις σε τεχνολογίες αιχμής είναι πολύ εύκολο να αποβούν ζημιογόνες.

late payments mean smes lose time and money, and disputes can sour relations with customers.
Οι καθυστερημένες πληρωμές συνεπάγονται απώλεια χρόνου και χρήματος για τις ΜΜΕ, ενώ οι διαφορές μπορεί να δημιουργήσουν κακή σχέση με τους πελάτες.

we lose serious amounts of money because it is not collected by the member states.
Τεράστια ποσά χρημάτων χάνονται, επειδή δεν εισπράττονται από τα κράτη μέλη.

it ensures that the states do not lose out on the money they invest in the aviation sector.
Διασφαλίζει ότι τα κράτη δεν χάνουν τα χρήματα που επενδύουν στον τομέα της αεροπορίας.

pitching the figure higher than this would lose money to other sectors including rural development.
Η ακόμη μεγαλύτερη αύξηση των ποσών θα σήμαινε ότι άλλοι τομείς θα χάσουν χρήματα συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης της υπαίθρου.

banks should of course not lose any money at all, and they must stand surety for their organisation.
Βεβαίως, οι τράπεζες δεν πρέπει να χάνουν χρήματα και πρέπει να εγγυώνται για την οργάνωσή τους.

it would be a pity to lose money because of those teething troubles by not being able to transfer it.
Θα ήταν κρίμα να χάσουμε εξ αιτίας τους χρήματα, αν δεν μπορούμε να τα μεταβιβάσουμε.

citizens lose time and money figuring out which law applies to their case and which court is competent to help them.
Οι πολίτες χάνουν χρόνο και χρήματα στην προσπάθειά τους να εξακριβώσουν ποιο δίκαιο εφαρμόζεται στην υπόθεσή τους και ποιο δικαστήριο είναι αρμόδιο να τους βοηθήσει.

the kid will make clear to every consumer whether or not they could lose money with a certain product and how complex the product is.
Το ΕΒΠ θα καθιστά σαφές σε κάθε καταναλωτή εάν για κάποιο συγκεκριμένο προϊόν υπάρχει πιθανότητα απώλειας χρημάτων και πόσο πολύπλοκο είναι το προϊόν.

if we are to lose money flows from individual countries to the bahamas and tax havens then i would like to ask whether some of this money could be brought back to support sport in the various countries.
Εάν πρόκειται να χαθούν ροές χρήματος από μεμονωμένες χώρες και να κατευθυνθούν στις Μπαχάμες και σε φορολογικούς παραδείσους, τότε θα ήθελα να ρωτήσω εάν μέρος αυτών των χρημάτων μπορεί να επιστρέψει προκειμένου να στηριχθεί ο αθλητισμός στις διάφορες χώρες.

if there is no possibility for exclusion, there is an increased risk that the payments system will lose money, and such losses would then have to be borne by the other members of the system if a given financial institution goes under.
Εάν δεν προβλέπεται η δυνατότητα αυτή αποκλεισμού, αυξάνεται ο κίνδυνος να προκύψουν ζημίες στο σύστημα πληρωμών, τις οποίες πρέπει να αναλάβουν οι υπόλοιποι φορείς του συστήματος, σε περίπτωση που ένα πιστωτικό ίδρυμα χρεωκοπήσει.