Results for loyal translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

loyal customer

Greek

πιστός πελάτης

Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"loyal to the game":07.

Greek

"loyal to the game":07.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am offering you loyal cooperation.

Greek

Σας προσφέρω πιστή συνεργασία.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they will do so again, loyal as they are.

Greek

Το ίδιο θα πράξουν και πάλι, νομιμόφρονες όπως είναι.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

particularly concerned are muslims loyal to the ivz.

Greek

Ιδιαιτέρως ανήσυχοι είναι οι Μουσουλμάνοι που στηρίζουν το ivz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these directives are leading the most loyal champions

Greek

ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. pery

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

british music lovers are traditionally loyal to exit.

Greek

Οι λάτρεις της Βρετανικής μουσικής είναι πιστοί του exit.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but some sps members remain loyal to candidate zivojinovic.

Greek

Αλλά μερικά μέλη του sps παραμένουν πιστά στον υποψήφιο Ζιβογίνοβιτς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

president barroso is remaining particularly loyal to that topic.

Greek

Ο Πρόεδρος barroso παραμένει ιδιαίτερα πιστός στο συγκεκριμένο θέμα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was completely loyal to the decisions taken in the commission.

Greek

Υπήρξε απόλυτα πιστή στην απόφαση που είχε ληφθεί στην Επιτροπή.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said the high court was independent and fully loyal to the law.

Greek

Δήλωσε πως το Ανώτερο Δικαστήριο ήταν ανεξάρτητο και απολύτως πιστό στο νόμο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are, of course, loyal to the decisions taken in helsinki.

Greek

Φυσικά, είμαστε πιστοί στις αποφάσεις του Ελσίνκι.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

the notion of being an effective and loyal opposition has yet to take root.

Greek

Η έννοια της αποτελεσματικής και πιστής αντιπολίτευσης δεν έχει ακόμα ριζώσει.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

serbia's second largest city honours a brave and loyal friend.

Greek

Η δεύτερη σε μέγεθος πόλη της Σερβίας τιμά έναν γενναίο και έμπιστο φίλο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these traditional national minorities are the most loyal citizens of their respective countries.

Greek

Αυτές οι παραδοσιακές εθνικές μειονότητες είναι οι πιο πιστοί πολίτες των αντίστοιχων χωρών τους.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but, being a loyal conservative i had to support it; i followed the whip.

Greek

Αλλά, ως πιστός Συντηρητικός έπρεπε να την υποστηρίξω· ακολούθησα τις οδηγίες του επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that had nothing, absolutely nothing whatever, in common with staying loyal to principles.

Greek

Αυτό δεν έχει τίποτα, εντελώς τίποτα να κάνει με τη σταθερότητα των αρχών!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

collaboration will be based on the principles of non-discrimination and loyal co-operation.

Greek

Η συμμετοχή θα βασίζεται στις αρχές της μη πραγματοποίησης διακρίσεων και της ειλικρινούς συνεργασίας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i often say that to motivate staff you must train them, and to make loyal clients you must inform them.

Greek

Επαναλαμβάνω κατά καιρούς ότι πρέπει να εκπαιδεύεται το προσωπικό για να κινητοποιείται και να είναι σε θέση να ενημερώνει την πελατεία του ώστε να την κρατήσει.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

bishop jovan heads the ohrid archdiocese, loyal to the serbian orthodox church (spc).

Greek

Ο Επίσκοπος Ιοβάν είναι επικεφαλής της Αρχιεπισκοπής της Οχρίδας, πιστός στη Σερβική Ορθόδοξη Εκκλησία (spc).

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,642,000,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK