Results for lung function translation from English to Greek

lung function
Πνευμονική λειτουργία

lung function test
εξέταση πνευμονικής λειτουργίας

lung function alteration
μεταβολή αναπνευστικής λειτουργίας

— lung function disorders,
— μία ηπατική ανεπάρκεια, κλινική ή βιολογική,

effects on lung function
Επιδράσεις στην πνευμονική λειτουργία

lower lung function test results
Μειωμένες τιμές πνευμονικής λειτουργίας

ra whose lung function recovers.
Σε ασθενείς με επιβεβαιωμένη (δηλ. τουλάχιστον δύο διαδοχικοί έλεγχοι, σε διάστημα 3 με 4 εβδομάδων) μείωση του fev1 > 20% από την αρχική μέτρηση, η θεραπεία με exubera θα πρέπει να διακόπτεται και ο ασθενής θα πρέπει να παρακολουθείται, ως ενδείκνυται κλινικά.

in ipf patients, lung function worsens over time.
Σε ασθενείς με ιδιοπαθή πνευμονική ίνωση, η λειτουργία των πνευμόνων υποβαθμίζεται με την πάροδο του χρόνου.

gilenya has a slight effect on the lung function.
Το gilenya επηρεάζει σε μικρό βαθμό την πνευμονική λειτουργία.

changes to your walking (gait) abnormal lung function test
αλλαγές στη βάδιση μη φυσιολογικά αποτελέσματα στις εξετάσεις πνευμονικής λειτουργίας

lung function tests (respiratory flow volumes and rates).
εξέταση της αναπνευστικής λειτουργίας (σπειρομέτρηση και καμπύλη ροής όγκου).

impaired lung function may increase the risk for developing infections.
Η διαταραγμένη πνευμονική λειτουργία ενδέχεται να αυξήσει τον κίνδυνο εμφάνισης λοιμώξεων.

decreased lung function; increased medicine use for susceptible children
Μειωμένη λειτουργία των πνευμόνων, αυξημένη χρήση της ιατρικής για ευαίσθητα παιδιά

elaprase improved lung function and the walking ability of the patients.
Το elaprase βελτίωσε τη λειτουργία των πνευμόνων και την ικανότητα βάδισης των ασθενών.

dyspnoea on major exertion with minor deterioration of lung function test scores
Δύσπνοια έντονης προσπαθείας με ελάχιστη μεταβολή των λειτουργικών δοκιμασιών

if you have ever coughed up any blood if you have ever had low lung function tests.
εάν είχατε ποτέ βήχα με αίμα εάν είχατε ποτέ μειωμένες τιμές πνευμονικής λειτουργίας.

early treatment with corticosteroids seems to prevent or ameliorates a decline in lung function.
Η έγκαιρη θεραπεία με κορτικοστεροειδή φαίνεται να εμποδίζει ή να βελτιώνει τη μειωμένη πνευμονική λειτουργία.

ozone also contributes to asthmatic attacks, impaired lung function and increased bronchial reactivity.
Το όζον συμβάλλει επίσης σε πρόκληση κρίσης άσθματος, εξασθένιση της πνευμονικής λειτουργίας και σε αύξηση της βρογχικής αντιδραστικότητας.

the study showed that elaprase improved both lung function and the walking ability of the patients.
Ποιο είναι το όφελος του elaprase σύµφωνα µε τις µελέτες; Η µελέτη έδειξε ότι το elaprase βελτίωσε τόσο την fvc όσο και την ικανότητα βάδισης των ασθενών.

there is no experience with the reinstitution of exubera therapy in patients whose lung function recovers.
Δεν υπάρχει εμπειρία από την επανέναρξη της θεραπείας με exubera, σε ασθενείς των οποίων η πνευμονική λειτουργία έχει ανακτηθεί.