Results for lus translation from English to Greek

5 ty and exe lus ivi ty : proper ty rights
Κεφάλαιο 5

the final figure thus obtained shall correspond to the maximum number of lus for which the special premium and the buckler cow premium may be granted.
Ο τελικός αριθμός αντιστοιχεί στον ανώτατο αριθμό ΜΧΖ για τον οποίο μπορεί να χορηγηθεί η ειδική πριμοδότηση και η πριμοδότηση για τη θηλάζουσα αγελάδα.

mrs motijuniene is the foreign affairs coordinator of the lithuanian farmers’ union (lus).
Η κ. motiejuniene είναι συντονίστρια για τα εξωτερικά θέατα τη Ένωση Λιθουανών Αγροτών (lus).

the number of lus corresponding to the number of dairy cows needed to produce the reference quantity of milk allocated to the producer shall be deducted from the figure thus obtained;
από τον αριθμό που προκύπτει αφαιρείται ο αριθμός των ΜΧΖ που αντιστοιχεί στον αριθμό των αγελάδων γαλακτοπαραγωγής που απαιτούνται για την παραγωγή της ποσότητας αναφοράς του γάλακτος που αποδίδεται στον παραγωγό·

the minimum agricultural activity requirement shall be deemed to be respected when the number of lus reaches 50 % during a period or at certain dates to be determined by the member states.
Θεωρείται ότι εφαρμόζεται η απαίτηση για ελάχιστη γεωργική δραστηριότητα όταν ο αριθμός των ΜΜΖ ανέρχεται στο 50 % κατά τη διάρκεια περιόδου ή σε ορισμένες ημερομηνίες που θα πρέπει να καθοριστούν από τα κράτη μέλη.

the competent authorities shall establish the number of lus (livestock units) corresponding to the number of animals for which a special premium or suckler cow premium may be granted, taking account of the forage area of his holding.
Οι αρμόδιες αρχές καθορίζουν τον αριθμό των ΜΧΖ που αντιστοιχούν στον αριθμό των ζώων για τον οποίο μπορεί να χορηγηθεί μια πριμοδότηση ή ειδική πριμοδότηση για θηλάζουσα αγελάδα, λαμβάνοντας υπόψη τη διαθέσιμη για την παραγωγή ζωοτροφών έκταση της εκμετάλλευσής του.