Results for maat translation from English to Greek

maat, albert jan
maat, albert jan 08-02-1953 Ολλανδία

i want to thank mr maat.
Επιθυμώ να ευχαριστήσω τον κ. maat.

maat report (a5-0347/2001)
Έκθεση maat (a5-0347/2001)

mr maat, many thanks for the sound report.
Συνάδελφε maat, ευχαριστώ για την καλή έκθεση που εκπονήσατε!

mr maat, that is not a point of order.
Κύριε maat, δεν πρόκειται περί διαδικαστικού θέματος.

the rapporteur, mr maat, has done a great piece of work.
Ο εισηγητής, κ. maat, επιτέλεσε σπουδαίο έργο.

having said that, i do not support mr maat ' s proposals.
Κατόπιν τούτου, δεν υποστηρίζω τις προτάσεις του κ. maat.

mr president, mr maat has committed himself most impressively to the issue of school milk.
Κύριε Πρόεδρε, ο συνάδελφός μου κ. maat τάχθηκε εντυπωσιακά υπέρ του σχολικού γάλακτος.

i would like to thank mr maat, the rapporteur, for taking the exceptions into consideration.
Κύριε Μaat, σας ευχαριστώ ως εισηγητή, επειδή λάβατε υπόψη σας τις εξαιρέσεις.

some of the amendments proposed in mr maat ' s report in effect totally reject the commission proposal.
Οι τροποποιήσεις που προτείνονται στην έκθεση του κ. maat έχουν εν μέρει ως στόχο τους να απορρίψουν την πρόταση της Επιτροπής στο σύνολό της.

mr president, on behalf of the environment committee, i welcome mr maat 's excellent report.
. ( ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, χαιρετίζω την εξαιρετική έκθεση του κ. maat.

as far as i am concerned, the report could also have been referred to as the maat-busk-kindermann report.
Προσωπικά πιστεύω ότι η έκθεσή μου θα μπορούσε να αποκαλείται και έκθεση maat-busk-kindermann.

- (sv) we have voted against the maat report which concerns subsidies for the eu' s school milk programme.
Καταψηφίσαμε την έκθεση maat, η οποία εξετάζει την επιδότηση του κοινοτικού προγράμματος της προσφοράς γάλακτος στα σχολεία.