Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zooms in on a part of the screen and then moves around. with the -lenses option the result is like looking through many overlapping lenses rather than just a simple zoom. written by james macnicol.
Μεγεθύνει ένα τμήμα της οθόνης και έπειτα κινείται τριγύρω. Με την επιλογή -lenses το αποτέλεσμα μοιάζει σαν να κοιτά κανείς μέσα από πολλούς αλληλοκαλυπτόμενους φακούς αντί για μια απλή μεγέθυνση. Γραμμένο από τον james macnicol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this simulates the kind of bubble formation that happens when water boils: small bubbles appear, and as they get closer to each other, they combine to form larger bubbles, which eventually pop. written by james macnicol; 1996.
Προσομοιώνει τη δημιουργία φυσαλίδων όταν το νερό βράζει: εμφανίζονται μικρές φυσαλίδες και καθώς πλησιάζουν η μία την άλλη, ενώνονται και σχηματίζουν μεγαλύτερες φυσαλίδες, οι οποίες τελικά σκάνε. Γράφτηκε από τον james macnicol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: