Results for made with translation from English to Greek

cut made with a compound cutting head
πολλαπλή κοπή

made with a mission to put you first
Δημιουργήθηκε με αποστολή να σας έχει πρώτους

and then his first date was made with me.
Και τότε η πρώτη του ηχογράφηση έγινε μαζί μου.

deposits to be made with the monetary authorities
κατάθεση στις νομισματικές αρχές

progress made with regard to each measure; and
αποτελέσματα κάθε δράσης

tests shall be made with the tractor stationary.
Οι δοκιμές εκτελούνται επί του ελκυστήρα σε στάση.

what progress has the president made with this request?
Ποιά μέτρα ελήφθησαν από τον Πρόεδρο μετά από αυτό το αίτημα;

progress has been made with regard to the roma people.
Έναντι των Ρομ, έχει επιτευχθεί πρόοδος.

no progress has been made with regard to e-procurement.
Δεν σημειώθηκε καμία πρόοδος όσον αφορά τις ηλεκτρονικές δημόσιες συμβάσεις.

in particular, it reports contacts made with national authorities.
Της γνωστοποιεί, μεταξύ άλλων, τις επαφές της με τις εθνικές αρχές.

excellent progress has been made with the foreign and security policy.
Έχουν σημειωθεί εξαιρετικές πρόοδοι στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής και της πολιτικής ασφάλειας.

similar requests were made with regard to the common fisheries policy.
Παρόμοια αιτήματα διατυπώθηκαν όσον αφορά την κοινή πολιτική αλιείας.

sachets are made with a composite paper/aluminium/polyethylene film.
Οι φακελίσκοι κατασκευάζονται από σύνθετο φιλμ χαρτιού/αλουμινίου/πολυαιθυλενίου.

nevertheless, please consider the progress made with regard to other areas.
Σας ζητώ ωστόσο να λάβετε υπόψη την πρόοδο που επιτεύχθηκε σε σχέση με άλλες καταστάσεις.

significant advances are being made with on-board scrubbers already operational.
Σημαντική πρόοδος αποτελεί το γεγονός ότι οι συσκευές πλυντρίδων είναι ήδη λειτουργικές επί των πλοίων.