Results for mailboxes translation from English to Greek

orphaned mailboxes
Ορφανά γραμματοκιβώτια

integrate your mailboxes
Ενσωμάτωση γραμματοκιβωτίων σας

for manipulating mailboxes.
Χειρισμός γραμματοκιβωτίων.

problem creating mailboxes
Πρόβλημα κατα τη δημιουργία γραμ/κιβωτίων

converting mailboxes from %s
Μετατροπή γραμματοκιβωτίων από %s

10 - 2 5-bin mailboxes
10 - 2 5υποδοχές γραμματοκιβώτια

no mailboxes were found to import
Δε βρέθηκαν γραμματοκιβώτια προς εισαγωγή

unable to import mailboxes, initialization error
Λανθασμένη παράμετρος στην εισαγωγή γραμματοκιβωτίων

administer the mailboxes of your imap cyrus servers
Διαχείριση των γραμματοκιβωτίων σε διακομιστές imap cyrus

imagine that you send one message to several mailboxes.
Στο παράδειγμα μας, το μήνυμα αριθ.

no outlook express mailboxes found in directory %1.
Δε βρέθηκαν mailboxes του outlook express στον κατάλογο% 1.

unable to import mailboxes, cannot create import thread
Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή γραμματοκιβωτίων. Αδύνατη η δημιουργία αλληλουχίας εισαγωγής

error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %s
Σφάλμα κατά τη δημιουργία γραμματοκιβωτίων προορισμού, δεν είναι δυνατή η εύρεση γραμματοκιβωτίου %s

_delete this item from all other recipient's mailboxes?
_Διαγραφή αυτού του αντικειμένου από τα γραμματοκιβώτια όλων των άλλων των παραληπτών;

unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή γραμματοκιβωτίου, δεν μπορεί να δημιουργηθεί ενδιάμεσο αντικείμενο για τα γραμματοκιβώτια προορισμού

since 1999, the electronic mailboxes have been managed internally using microsoft exchange software.
Από το 1999, η διαχείριση των ηλεκτρονικών γραμματοκιβωτίων πραγματοποιείται εσωτερικό με τη χρήση λογισμικού microsoft exchange.

parent mailbox '' does not exist. please refresh the mailboxes list and try again.
Το γονικό γραμματοκιβώτιο '' δεν υπάρχει. Παρακαλούμε, ανανεώστε τη λίστα γραμματοκιβωτίων και προσπαθήστε πάλι.

check box allows you to choose all mailboxes on the server, or only those you subscribed to.
Το πλαίσιο ελέγχου επιτρέπει να επιλέξετε όλα τα γραμματοκιβώτια στον διακομιστή, ή μόνο αυτά στα οποία είσαστε γραμμένος.

businesses and individuals spend an increasing amount of time and money simply to clean up e-mailboxes.
Οι επιχειρήσεις και οι ιδιώτες ξοδεύουν ολοένα και περισσότερο χρόνο και χρήμα απλώς και μόνο για να ξεκαθαρίσουν το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο τους.

member states and competent authorities are invited to set up dedicated e-mailboxes, supported by information campaigns.
Καλούνται τα κράτη μέλη και οι αρμόδιες αρχές να λειτουργήσουν ηλεκτρονικές θυρίδες αποκλειστικής χρήσης, με την υποστήριξη σχετικής ενημερωτικής εκστρατείας.