From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circuit changes
διάλυση των πυραμίδων
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circuit breakers.
Διακόπτες κυκλωμάτων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this case, the control circuits must be independent and the driver must be informed of any failure of the main circuit.
Είναι αποτέλεσμα συμβιβασμού μεταξύ των κρατών μελών, ορισμένα εκ των οποίων επιθυμούσαν οι μηχανές αυτές
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the traction units shall be designed so that they are able to receive line control signals to trigger the opening of the main circuit breaker and lower the pantographs if required without the driver's intervention.
Οι μονάδες έλξης είναι σχεδιασμένες κατά τρόπον ώστε να δύνανται να λαμβάνουν σήματα ελέγχου της γραμμής τα οποία ενεργοποιούν το άνοιγμα του κύριου διακόπτη κυκλώματος και, εφόσον απαιτείται, ανασύρουν του παντογράφους χωρίς παρέμβαση του μηχανοδηγού.
before running through separation sections between different energy supply systems the traction units' main circuit breaker shall be opened without the driver's intervention, triggered by control signals.
Προ της διέλευσης από τμήματα διαχωρισμού διαφορετικών συστημάτων ενεργειακής τροφοδότησης, ο κύριος διακόπτης κυκλώματος της μονάδας έλξης πρέπει να ανοίγει χωρίς παρέμβαση του μηχανοδηγού, ενεργοποιούμενος από σήματα ελέγχου.
on existing high-speed lines the phase separation sections are not compatible with the requirement of pantograph distance between three pantographs of more than 143 m. between existing high-speed lines and upgraded lines there is no automatic control to trigger the opening of the main circuit breaker on the traction vehicles.
Τα τμήματα διαχωρισμού φάσης στις υφιστάμενες γραμμές μεγάλης ταχύτητας δεν είναι συμβατά με την απαίτηση σύμφωνα με την οποία η απόσταση μεταξύ τριών παντογράφων πρέπει να υπερβαίνει τα 143 m. Μεταξύ των υφιστάμενων γραμμών μεγάλης ταχύτητας και των αναβαθμισμένων γραμμών δεν υπάρχει αυτόματος έλεγχος για την ενεργοποίηση του ανοίγματος του κύριου διακόπτη κυκλώματος στα οχήματα έλξης.
integrated circuits
ολοκληρωμένα κυκλώματα
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: