Results for makes quite a lot of mistakes translation from English to Greek

quite a lot
Πάρα πολλοί

i may have made a lot of mistakes.
Μπορεί να έχω κάνει πολλά λάθη.

there is quite a lot of snow too.
Ακόμη και το χιόνι είναι άφθονο.

i understand quite a lot of spanish but not everything.
Καταλαβαίνω αρκετά καλά τα ισπανικά, αλλά όχι όλα.

quite a lot, in other words!
Με άλλα λόγια, ουκ ολίγα!

there is quite a lot of double-talk here tonight.
Υπάρχει πολλή υποκρισία στη συζήτηση απόψε εδώ.

we all know that we still have quite a lot of homework to do.
Όλοι μας γνωρίζουμε ότι και εμείς έχουμε ακόμα πολλά ανεκπλήρωτα καθήκοντα.

in fact, quite a lot of things have been done in the recent past.
Πράγματι, πολλά έχουν γίνει στο πρόσφατο παρελθόν.

and he has made a lot of mistakes in this area, it has to be acknowledged.
Άρα, αυτή τη στιγμή η Σοβιετική Ένωση έχει να λύσει τρία προβλήματα.

we eventually realised that europe made quite a lot of mistakes during the various conflicts in the balkans during the 1990s.
Συνειδητοποιήσαμε τελικά ότι η Ευρώπη έκανε πάρα πολλά λάθη κατά τη διάρκεια των διαφόρων συγκρούσεων στα Βαλκάνια τη δεκαετία του 1990. "

there were quite a lot of meps who voted against this amendment in the committee.
Πάρα πολλοί καταψήφισαν την τροπολογία αυτή στην επιτροπή.

i look forward with quite a lot of expectation following the commitments of the job summit.
Είμαι ανυπόμονος και έχω μεγάλες προσδοκίες ύστερα από τις δεσμεύσεις που ανελήφθησαν κατά τη Σύνοδο Κορυφής για την απασχόληση.

there is, perhaps for many reasons, quite a lot of wind power in the islands.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. siegbert alber

that is hellishly difficult and there will still be a lot of mistakes for a long time to come.
Αυτό είναι υπερβολικά δύσκολο και θα συνοδεύεται σίγουρα από λάθη.

quite a lot of the members were unavoidably not there, quite a lot of the lawyers were not there.
Αυτό συμφωνήθηκε μεν, δεν υλοποιήθηκε όμως παρά την τελευταία στιγμή, σήμερα.

"one needs to learn from one's mistakes, and there have been a lot of mistakes in our history."
«Πρέπει να μαθαίνουμε από τα λάθη μας, και έχουν υπάρξει πολλά λάθη στην ιστορία μας».

madam president, i am aware that the current polish government, and the treasury minister in particular, made a lot of mistakes last year.
Κυρία Πρόεδρε, γνωρίζω ότι η τωρινή πολωνική κυβέρνηση και ο Υπουργός Οικονομικών συγκεκριμένα έκαναν πολλά λάθη τον περασμένο χρόνο.

and the same applies to the parties which claim to represent various population groups and which make quite obvious mistakes.
Αυτό γίνεται αμέσως αντιληπτό σε όσους παρατηρήσουν τις δραστηριότητες ανδρών και γυναικών στη Βουλή.

i could make quite a number of observations also about the percentage of community support, which ought to be increased.
Αυτό δεν ανταποκρίνεται στις διακη­ρύξεις του Συμβουλίου.

luckily, where poor people live, often there is a lot of sunshine, which makes quite clearly the case for renewable energy in the developing world.
Ευτυχώς, εκεί που ζουν οι φτωχοί λαοί συχνά υπάρχει μεγάλη ηλιοφάνεια, κάτι που συνηγορεί υπέρ της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στις υπό ανάπτυξη χώρες.