Results for making the acquisition of pro group... translation from English to Greek

the acquisition of new skills
Η απόκτηση νέων ικανοτήτων

the acquisition of language skills; and
την απόκτηση γλωσσικών δεξιοτήτων· και

it will enable the acquisition of language skills.
Την τροπολογία αριθ.

promoting the acquisition of new skills (ict literacy);
προώθηση της απόκτησης νέων δεξιοτήτων (μόρφωση ΤΠΕ)·

actively stimulating the acquisition of knowledge and skills a.
Ενεργητική προώθηση της απόκτησης γνώσεων και δεξιοτή­των α.

1.8.2 to facilitate the acquisition of skills by:
1.8.2 Όσον αφορά τις δεξιότητες:

the emphasis is on the acquisition of skills in the area of ict.
Η έμφαση δίδεται στην απόκτηση ικανοτήτων στον τομέα των ΤΠΕ.

facilitating the acquisition of skills needed to set up and run a business .
Να διευκολύνεται η απόκτηση των δεξιοτήτων που χρειάζονται για τη σύσταση και τη διαχείριση μιας επιχείρησης.

running a business demands the acquisition of specific and often new skills.
Η εκμετάλλευση ενός εμπορικού καταστήματος απαιτεί την απόκτηοη ειδικών και, συχνά, νέων γνώσεων.

“our hypothesis is that the body is an essential variable in the acquisition of motor and social skills in humans.
"Στηριχτήκαμε στην υπόθεση ότι το σώμα αποτελεί μια ουσιώδη μεταβλητή για τον άνθρωπο σε ό,τι αφορά την απόκτηση κινητικών και κοινωνικών δεξιοτήτων.

commission approves the acquisition of solecontrol by metro group of the makro group
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΜΙΛΟ metro ΤΟΥ ΑΠΟΛΥΤΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΜΔΚΡΟ

it is broadly agreed that the acquisition of language skills is critical for integration.
Όπως γίνεται ευρύτερα αποδεκτό, η απόκτηση γλωσσικών δεξιοτήτων έχει κρίσιμη σημασία για την ένταξη.

promoting access to the internet and the acquisition of skills in information technologies at school
να προωθηθεί η πρόσβαση στο Διαδίκτυο και η απόκτηση δεξιοτήτων στις τεχνολογίες της πληροφορίας στο σχολείο

encourage the incorporation of the acquisition of entrepreneurial skills into education policies and programmes;
να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση των εκπαιδευτικών πολιτικών και προγραμμάτων στη διδασκαλία δεξιοτήτων επιχειρηματικότητας;

measures to support the acquisition of skills by these persons, including language training;
μέτρα που υποστηρίζουν την απόκτηση δεξιοτήτων από τα συγκεκριμένα άτομα, όπως είναι η γλωσσική κατάρτιση·

it could support the acquisition of additional language skills and help the refugee to integrate into society.
Με αυτόν τον τρόπο, θα ενισχυθεί η απόκτηση συμπληρωματικών γλωσσικών δεξιοτήτων και θα βοηθηθεί η ένταξη του πρόσφυγα στην κοινωνία.

games, social exchange and the acquisition of language.
games, social exchange and the acquisition of language.

lingua, which promotes the acquisition of foreign-language skills, is also part of the programme.
Σε αυτό το πρόγραμμα περιέχεται και το πρόγραμμα lingua για την εκμάθηση ξένων γλωσσών.

(q) measures to support the acquisition of skills by these persons, including language training;
(q) μέτρα που υποστηρίζουν την απόκτηση δεξιοτήτων από τα συγκεκριμένα άτομα, όπως είναι η γλωσσική κατάρτιση·

for practising teachers, schools and the state should promote the acquisition of infor­mation society skills through lifelong learning.
Για τους ασκούμενους εκπαιδευτικούς, τα σχολεία και το κράτος πρέπει να προωθήσουν την απόκτηση δεξιοτήτων για την κοινωνία της πληροφορίας μέσω της δια βίου εκμάθησης.