Results for manag translation from English to Greek

manag. and secrotarlat
Εργαστήρια

at thesametimetheworkloadfor manag-ingexternalaidprogrammesconstantly increases and evolves.
Παράλληλα, οˆφόρτοž εργασίαžγιατη διαχείρισητων piρογρα•-•άτωνεξωτερικޞ βοήθειហαυξάνεται και εξελίσσεται συνεχώž.

market research and public opinion polling business and manag .
κ .

the commission considers that manag-ingauthoritieshaveanimportantrole inensuringthatselected projects meet these performancestandards.
ΗΕpiιτροpiήθεωρείότιοιδιαχειριστικݟ αρχݟέχουνση–αντικόρόλοστηδιασφά-λιση τηŸ τήρησηŸ αυτών των piροτύpiων εpiι-δόσεων στα εpiιλεγέντα έργα.

in particular, it stresses the need to quickly develop the coordination mechanisms between the bodies responsible for the nrps and the manag-
Καινοτομία και οικονομία της γνώσης

system it is the the updated up updated and and extended extended version ersi of of the the earliermodel earliermo requirements requirements for for the he management manag ent of of electronic electroni
Απο ελεί την τη επικαιροποι- επικαιροπ ημένη ημένη και και εκτενέστερη κτενέσ ερη εκδοχή δοχή των ν προηγούμενων προηγ ύμενω

actions to inform and raise awareness, in particular through the use of new media, together with the dissemination of new methods of organizing and manag ing business and government, are also needed.
Η αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικου­ρικότητας είναι απαραίτητη'

the foundat ion c:ompan 1 es we re c:h ange part icularly the c'onsequenc-es of thison industrial manag ing relations.
ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΤΗΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΛΑΔΟ

the commission effectively supported the projects’ implementation, by providing the necessary guidance to beneficiaries, manag-ingthe contracts and monitoringthe progress achieved; and
— η Εpiιτροpiή υpiοστήριξε αpiοτελεσ'ατικά την υλοpiοίηση των έργων, piαρέχοντα1 την αναγκαία καθοδήγηση στου1 δικαιούχου1, διαχει-ριζό'ενητι1συ'βάσει1καιpiαρακολουθώντα1τησυντελού'ενη piρόοδο· και

, w ho manag fund s f es l rom the n arge p e the r l en s ion and clients throu s on b ghout e ehalf of of the eu uro p ro are e, says the c a made the re rea tion at t r a c ti v g e i ion a more n v estment option and br h i gher retu rns for i ing n v s that one c e stor s. h u e p r o i re nc nt y s out
, p i ου σ υ ν τ α ξ ιο δο διαχειρίζεται τ ι κ ά q ε τα γ ά q ε λα για λ ο γ α ρια σ q ό ία α p i ό την Ο λ λα ν p i ε δία λα τ ώ α να φ έ ρ ν σε ει ότ ι δ η q ι ου ρ όλη την Ευ ρώ κα p i η τ έ σ γ ί

business and manag. consulting and public relations services- advertising, market research, and public opinion polling- research and development- architectural, engineering, and other technical services- agricultural, mining, and on-site processing services.
Υπηρεσίες παροχής επιχειρηµατικών και διαχειριστικών συµßουλών και υπηρεσίες δηµοσίων σχέσεων- ∆ιαφήµιση, έρευνα αγοράς και δηµοσκοπήσεις- Έρευνα και ανάπτυξη- Αρχιτεκτονικές υπηρεσίες, υπηρεσίες µηχανικού και άλλες τεχνικές υπηρεσίες- Γεωργικές, εξορυκτικές και επιτόπιας επεξεργασίας υπηρεσίες. Επεξεργασία αποßλήτων και απορρύπανση.