Results for mance translation from English to Greek

mance of the eco-labelled product.
Μετά από αυτό το

— to the performer in respect of fixations of his performance, mance,
— στον καλλιτέχνη ερμηνευτή ή εκτελχστή. όσον αφορά τις υλικές ενσωματώσεις της εκτέλεσης του.

summary plies to all parts of the community or to all aspects of economic performance. mance.
Περίληψη

however, it is having to compete with the outside world which is also improving its performance. mance.
Ωστόσο, πρέπει να α­νταγωνιστεί τον εξωτερικό κόσμο, ο οποίος βελτιώνει κι'αυτός την επίδο­ση του.

there is evidence that the perfor­ mance of students is affected by the quality of the schooling envi­ minority or poor socio­economic backgrounds.
Πράγματι, οι επενδύσεις σε έρχονται από μειονοτικά ή πτωχά κοινωνικοοικονομικά στρώματα.

the presidency's function is crucial to the council and its efforts are reflected in the council's perfor mance.
Η αποστολή της προεδρίας είναι κρίσιμης σημασίας για το Συμβούλιο και οι προσπάθειες της αντανακλώνται στις επιδόσεις του Συμβουλίου.

the european communities shall enjoy in the territories of the member states such privileges and immunities as are necessary for the perfor mance of their tasks, under the conditions laid down in the protocol an nexed to this treaty.
Οι Ευρωπαϊκές Κοινότητες απολαύουν, στην επικράτεια των κρατών μελών, rav αναγκαίων προνομίων και ασυλιών για την εκπλήρωση της αποστολής τους, υπό τους όρους που καθορίζονται στο προπόκολλο το οποίο προσαρτάται στην παρούσα Συνθήκη.

(c) establish the use of standardized evaluation and reporting of results that allows a consistent and accurate information base for the review of performance. mance.
— συχνοί έλεγχοι σχετικά με έναν συγκεκριμένο φόρο ή έναν ορισμένο τομέα ελέγχου (π.χ. νέες επιχειρήσεις, επιστροφές ΦΠΑ).

convergence in economic performance of labour from one area to an other are liable both to widen disparities in economic perfor mance, as the workforce in weaker regions is depleted, and to add to congestion and environmental problems in the stronger regions.
νεργίας και της μη συμμετοχής στον ενεργό πληθυσμό. Εξετάζονται οι δια­φορές στον αριθμό των απασχολουμέ­νων σε σχέση με τον πληθυσμό εργά­σιμης ηλικίας σε όλη την Κοινότητα, ενώ εκτιμάται παράλληλα η σχετική σημασία της συγκεκαλυμμένης προ­σφοράς εργασίας σε σύγκριση με τα καταγραμμένα ποσοστά ανεργίας.

opinion of mr alber — case c-191/98 p mance of his duties as head of the "tourism" unit'.2
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ alber — ΥΠΟΘΕΣΗ c­191/98 Ρ καθηκόντων του ως προϊσταμένου της διοικητικής μονάδας "Τουρισμός"» 2.

— for performers, in respect of fixations of their performances. mances.
Τα κράτη μέλη προβλέπουν: