Results for mankind translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

common heritage of mankind

Greek

κοινή κληρονομιά της ανθρωπότητας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

slogans do not help mankind.

Greek

Κάτι ανάλογο θα γίνει σε κάθε κοινοτική χώρα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

he has no respect for mankind!

Greek

Περιφρονεί τους ανθρώπους.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

physical and cultural environment for mankind

Greek

Φυσικό και πολιτιστικό περιβάλλον για την ανθρωπότητα

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mankind does not accept closed doors.

Greek

eμείς οι άνθρωποι δεν δεχόμαστε να είναι κλειστές οι πόρτες.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

principle of the common heritage of mankind

Greek

αρχή της κοινής κληρονομιάς της ανθρωπότητας

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the biggest threat to biodiversity is mankind.

Greek

Η μεγαλύτερη απειλή για τη βιοποικιλότητα είναι η ανθρωπότητα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mankind moves, and moves other objects.

Greek

. (fr) Ο άνθρωπος κινείται και κάνει τα πράγματα να κινούνται.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we risk creating a 'monoculture of mankind' .

Greek

Διατρέχουμε τον κίνδυνο να δημιουργήσουμε μια «μονοκλωνική ανθρώπινη κοινωνία».

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

crime against the peace and security of mankind

Greek

έγκλημα ενάντια στην ειρήνη και την ασφάλεια της ανθρωπότητας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the dignity of mankind forbids any form of cloning.

Greek

Η ανθρώπινη αξιοπρέπεια απαγορεύει κάθε μορφή κλωνισμού.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

transport has charted the progress of mankind for millennia.

Greek

Οι μεταφορές σηματοδότησαν την πρόοδο του ανθρώπου επί χιλιετίες.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

" the only wealth is mankind ', as jean bodin said.

Greek

" Δεν υπάρχει πλούτος παρά όσο υπάρχουν άνθρωποι », έλεγε ήδη ο jean bodin.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the theme for the exhibition is mankind, nature and technology.

Greek

Το θέμα της έκθεσης άναι ο άνθρωπος, η φύση και η τεχνολογία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* ""the races of mankind"", coauthored with gene weltfish.

Greek

*"the races of mankind", coauthored with gene weltfish.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there people have developed an interplay between nature and mankind.

Greek

Εκεί έχει αναπτυχθεί μια αλληλεπίδραση μεταξύ φύσης και ανθρώπου.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mankind does not accept closed doors. all progress involves risks.

Greek

Αυτό παραβλέπει πράγματι το συμφέρον των καταναλωτών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

acknowledges that climate change is one of mankind's greatest challenges,

Greek

ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ότι οι κλιματικές μεταβολές αποτελούν μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις της ανθρωπότητας, η οποία είναι πιθανόν να έχει σημαντικές αρνητικές περιβαλλοντικές,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

beyond our nation, beyond our continent, we are all part of one mankind.

Greek

Πέρα από τη χώρα μας, πέρα από την ήπειρό μας, ανήκουμε όλοι μας στη μία και ενιαία ανθρωπότητα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4.1.2 electricity is a prerequisite of mankind's decent development.

Greek

4.1.2 Η ηλεκτρική ενέργεια συνιστά βασική προϋπόθεση για την πρόοδο της ανθρωπότητας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,263,965,375 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK