Results for manolis translation from English to Greek

manolis
krφger)

manolis i
ΜΑΝΩΛΗΣ

54 - manolis)
54 -ΜΑΝΩΛΗΣ

manolis ioannis
ΜΑΛΩΛΗΣ Ιωάννης

(rule 54 – manolis)
54 – ΜΑΝΩΛΗΣ)

dassis (rule 62 manolis)
ΝΤΑΣΗΣ (άρθρο 62 - ΜΑΝΩΛΗΣ)

papamichaïl (rule 54 - manolis)
ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ (άρθρο 54 - κ.

ii – el) to replace mr ioannis manolis (gr.
Κωνσταντίνου ΠΟΥΠΑΚΗ (ΟΜ ii – el) σε αντικατάσταση του κ.

mr mantzouranis (el-ii) (rule 54 - mr manolis)
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (gr-ii) (αρθ..54 - ΜΑΝΩΛΗ)

manolis papastefanakis deputy minister for the environment, regional planning and public works
Μανώλης ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ Αναπληρωτής Υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Εργων

manolis papastefanakis deputy minister, ministry cf the environment, regional planning and public works
Εμμανουήλ ΙΙΛΠΛΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ Αναπληρωτής Υπουργός Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Λημοσίων

in writing. - i generally support manolis mavrommatis' white paper on sport.
γραπτώς. - (en) Υποστηρίζω σε γενικές γραμμές τη Λευκή Βίβλο του Μανώλη Μαυρομμάτη για τον Αθλητισμό.

this rest period has been strictly observed by all fishermen for the almost 100 years this fisheries has existed. manolis
Μια υpiοχρεωτική ανάpiαυση piου τηρείται αpiό όλους τους

greek mercantile marine minister manolis kefaloyiannis and turkish minister of transport binali yildirim both visited posidonia and toured exhibitor pavilions.
Ο Έλληνας υπουργός Εμπορικής Ναυτιλίας Μανόλης Κεφαλογιάννης και ο Τούρκος υπουργός Μεταφορών Μπινάλι Γιλντιρίμ επισκέφθηκαν την Ποσειδώνια και περιόδευσαν στα εκθεσιακά περίπτερα.

association president manolis velivassakis said the award was being presented to papoulias in a gesture of appreciation for his contribution to the ecumenical hellenism.
Ο Πρόεδρος της Ένωσης Μανώλης Βελιβασάκης είπε ότι το βραβείο δόθηκε στον Παπούλια ως χειρονομία της εκτίμησης για τη συμβολή του στον οικουμενικό ελληνισμό.

the next item is the report by manolis mavrommatis, on behalf of the committee on culture and education, on the white paper on sport.
Το επόμενο θέμα είναι η έκθεση του κ. Μανώλη Μαυρομμάτη, εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας σχετικά με τη Λευκή Βίβλο για τον Αθλητισμό.

in writing. - (it) i welcome the report by manolis mavrommatis on the white paper on sport.
γραπτώς. - (it) Επικροτώ την έκθεση του κ. Μανώλη Μαυρομμάτη σχετικά με τη Λευκή Βίβλο για τον Αθλητισμό.

last june, journalist manolis kypraios permanently lost his hearing when a police officer threw a stun grenade at him during a riot in syntagma square, prompting reactions from human rights groups.
Τον περασμένο Ιούνιο, ο δημοσιογράφος Μανώλης Κυπραίος έχασε μόνιμα την ακοή του όταν του έριξε αστυνομικός χειροβομβίδα κρότου κατά τη διάρκεια διαδήλωσης στην Πλατεία Συντάγματος, προκαλώντας τις αντιδράσεις ομάδων ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

according to manolis triantafyllides, the modern greek language of the beginning of the 19th century, as used in the demotic poetry of the time, has very few grammatical differences from the vernacular language of the 15th century.
Σύμφωνα με τον Μανόλη Τριανταφυλλίδη, η σύγχρονη Ελληνική γλώσσα των αρχών του 19ου αιώνα, όπως αυτή χρησιμοποιείτο στη δημοτική ποίηση της εποχής, έχει πολύ λίγες γραμματικές διαφορές με τη λαϊκή γλώσσα του 15ου αιώνα.

"the austerity measures are a poverty trap … they hit the most vulnerable parts of the population," national centre for social research director manolis chrysakis told setimes.
"Τα μέτρα λιτότητας αποτελούν παγίδα φτώχιας...πλήττουν τα πιο ευάλωτα τμήματα του πληθυσμού," ανέφερε ο διευθυντής του Εθνικού Κέντρου Κοινωνικών Ερευνών Μανώλης Χρυσάκης στους setimes.