Results for mapped data field translation from English to Greek

data field
Πεδίο δεδομένων

user data field
πεδίο δεδομένων χρήστη

register data field
πεδίο δεδομένων καταχωρητή

numerical-data field
αριθμητικό πεδίο

wrong data field argument
Εσφαλμένο όρισμα πεδίου δεδομένων

address data - field assignment
Δεδομένα διευθύνσεων - Ανάθεση πεδίων

additional description of data field
Συμπληρωματική περιγραφή του πεδίου δεδομένων

user data field is not defined!
Δεν ορίστηκε το πεδίο των δεδομένων του χρήστη!

‘r’, unless data field 18c is used
«r», εκτός εάν χρησιμοποιείται το πεδίο δεδομένων 18γ

duplicate data field descriptor "%1" will be ignored
Διπλό πεδίο περιγραφέα δεδομένων "% 1" θα γίνει αγνόηση

the description of the data field 11 is replaced by the following:
η περιγραφή του πεδίου δεδομένων 11αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

data fields
Πεδία δεδομένων

describe data fields
Περιγραφή πεδίων δεδομένων

a data field for recording premium related information and/or farm policy and support information..
ένα πεδίο δεδομένων για την καταχώριση στοιχείων σχετικών με την πριμοδότηση και/ή στοιχείων σχετικών με την πολιτική των εκμεταλλεύσεων και τη στήριξη.

compute radiotelescope hpbw from above data fields
Υπολογισμός του hpbw ραδιοτηλεσκόπιου από τα παραπάνω πεδία

d: not all key data fields are filled into the ecr for many occurrences
Δ: Δεν έχουν συμπληρωθεί όλα τα βασικά πεδία δεδομένων στο ΕΚΑ για πολλά περιστατικά

if fields have more than one value, separate records containing all data fields are required.
Εάν τα πεδία έχουν περισσότερες της μίας τιμής, απαιτούνται χωριστές εγγραφές που θα περιλαμβάνουν το σύνολο των δεδομένων.

(2) driving licences and driver cards share an almost identical design and set of data fields.
(2) Το σχήμα και τα πεδία δεδομένων στις άδειες οδήγησης και στις κάρτες οδηγού είναι σχεδόν ίδια.