Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cephalon europe 5 rue charles martigny 94700 maisons alfort france
cephalon europe 5 rue charles martigny 94700 maisons alfort Γαλλία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
91 cephalon europe 5 rue charles martigny 94700 maisons-alfort france
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας cephalon europe 5 rue charles martigny 94700 maisons- alfort Γαλλία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cephalon europe 5 rue charles martigny f-94700 maisons-alfort france
cephalon europe 5 rue charles martigny f - 94700 maisons- alfort Γαλλία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in this respect, the commission is already aware of my hope that the aosta-martigny rail route will finally become part of the trans-europe network to be established in the coming years.
Επ' αυτού, η Επιτροπή γνωρίζει ήδη την ελπίδα μου να μπορέσει τελικά να ενταχθεί στο διευρωπαϊκό δίκτυο, που θα οριστεί εντός των επόμενων μηνών, η σιδηροδρομική διαδρομή στον άξονα aosta-martigny.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
france cephalon france 20 rue charles martigny f – 94704 maisons-alfort cedex tél: +33 (0)1 49 81 81 00
france cephalon france 20 rue charles martigny f – 94704 maisons- alfort cedex tél: +33 (0) 1 49 81 81 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i shall end, mr president, by reminding the house that there is a new proposal that might help: the aosta-martigny rail link, which starts in milan, is not one of the european priorities but could be included if france and italy take the matter up.
Ολοκληρώνω, κύριε Πρόεδρε, υπενθυμίζοντας ότι υπάρχει μια νέα πρόταση που θα μπορούσε να συμβάλει: η σιδηροδρομική γραμμή aosta-martigny, που ξεκινά από το Μιλάνο, δεν εμφανίζεται μεταξύ των ευρωπαϊκών προτεραιοτήτων, αλλά θα μπορούσε να συμπεριληφθεί αν δραστηριοποιηθούν η Γαλλία και η Ιταλία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: