Results for masih translation from English to Greek

there was no witness to the blasphemy in question except the accuser, who is a political opponent of mr masih.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

mr masih is a christian, and he was accused after he had declined to support a candidate from the muslim league in an electoral campaign.
Ο masih είναι χριστιανός και κατηγο­ρήθηκε για βλασφημεία όταν αρνήθηκε να υποστη­ρίξει έναν υποψήφιο του μουσουλμανικού συνδέσμου σε μία προεκλογική εκστρατεία.

mcmillan-scott case with mr gill masih, a pakistani citizen who has recently been sentenced to death by the federal shariah court for blasphemy.
mcmillan-scott ζει στο Ιράκ και έχει καταστεί αντικείμενο διώξεως και μαζικών δολοφονιών από τον Σαντάμ Χουσεΐν.

as is known, we have adopted a resolution condemn ing the murder in pakistan of iqbal masih. who had become a symbol of the fight against forced child labour.
Αυτό θα πρέπει να το παρεμποδίσουμε με κάθε μέσο.

it also deplored the death sentence imposed by due legal process in pakistan on gul masih for blasphemy against mohammed. it asked the united nations to open a register of death sentences passed or carried out on religious grounds.
d την ΑΕ κ. lingston lloyd cumberbatch, o οποίος τους επέδωσε τα διαπιστευτήρια του ως επικεφαλής της αποστολής της Δημοκρατίας του Τρινιντάντ και Τομπάγκο στις Ευρωπαϊκές

b4-0832/95 by mr telkämper and others, on behalf of the green group in the european parliament, on the murder of iqbal masih and child slavery;
— Β4-0790/95 της κ. hermange και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας Συνασπισμού τιον Ευρωπαίων Δημοκρατών, σχε­τικά με το δουλεμπόριο παιδιών

the bonded labour liberation front of pakistan, with whom iqbal masih campaigned before he was murdered, is being persecuted because it is calling for an investigation into that killing and because of its work to free bonded children in the hand-made carpet industry.
Το Απελευθερωτικό Μέτα)πο τα« Δούλων (bllf) του Πακιστάν, στις τάξεις του οποίου είχε αναπτύξει δράση ο iqbal masi h προτού δολοφονηθεί, διιόκεται επειδή απαιτεί να διεξαχθεί έρευνα γι' αυτό το φόνο και επειδή δραστηριοποιείται για να απελευθεριυθοι'ν τα παιδιά που εργάζονται ως δούλοι στη βιομηχανία χειροποίητων ταπήτων.

b3-1611/92 by mr antony and mrs lehideux, on behalf of" the technical group of" the european right, on human rights — plight of gill masih;
Β3-1617/92 της κ. lenz και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμ­ματος, σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Σου­δάν.