Results for materiale translation from English to Greek

manufacture from materiale of heading no 54.01 or 54.02
Κατασκευή άπά προϊόντα ιών κλά­σεων 54.01 ή 54.02

working or pi prooeeelng of nonoriginating materiale that confers the status
Κατασκευή άπό νήματ»

working or proceeding of nonoriginating materiale that confers the status of originating products
Κατεργασία ft μεταποίηση μή καταγόμενων προϊόντων πού δεν προσδίδει τήν Ιδιότητα τοΟ κοινοΟ

working or processing of nonoriginating materiale that does not confer the etatus of originating products
Κατεργασία ή μεταποίηση μή καταγόμενων προϊόντ«ιν πού προσδίδει τήν Ιδιότητα "καταγόμενων προϊόντων* δεν προσδίδει τήν ιδιότητα "καταγόμενων προϊόντων" τοΟ ΜΟινοΟ δασμολογίου

golfclub heads of wood or other materiale manufacture from roughly shaped blocks ex 9s.11 manufacture from roughly shaped blocks
Κατασκευή aid ύιοδιίγματα eat ttt.ll

textile fabrice impregnated, coated, covered or laminated with preparations of oelluloee derivatives or of other artificial plastic materiale
Κατασκευή είτε ώπό νήματα, ίίτε άπό υφαντικές Ινες

) in determining the value of products, materiale and parts, the following must be taken into account:
'Ωρολογοποιία, εξαιρέσει τών προ­ϊόντων τών κλάσεων 91.04 καί

working, processing or assembly in which the value of the materiale and parts used does not exceed 50* of the value of the finished product
Κατιργαοίις h μιταιοιήσιις γιά ιίς ¿ιοιις χριγσιμοιοιοΟνται ιροϊάντα, ή Αξία τβν ¿ιοίων βέν ύιιρ­βαίνιι τά 30% ïtii Αξίας τοΟ τιλικοβ ιροϊάντος

this rule, however, does not apply to any one or more mixed textile materiale whose weight does not exceed 10$ of tne total weight of textile materials incorporated.
53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01. 55.01 μέχρι καί 55.04.

(') for fabrics composed of two or more textile materials, the conditions shown in this list must also be met in respect of each of the headings under which fabric of the other textile materiale of which the jiixed fabric is composed would be classified.
Γ*Π*/( Ρΐιίς. m*ni mi w_ «t'itmu Í(hi m li viu τίς ύ ■ mt i; in, Íijui; ·Π huit« é wnvivii; mníí mv ίϊ]*·θ_bar_ΐηζι τ« i"iu', ¿*Ί, Λ. n, (*νς?τ > ; f

this rule, however, does not apply to any one or more mixed textile materiale whose weight doea not exceed 10$ of the total weight of textile materiale incorporated. thio percentage shall be increased;
— oí lü"*· βταν npóafiiai γιά νήματα ί« «ολ.οι·ριΜνης. «ομμίνα, μι ιΟνομιιτπ τμήμαια ájlô solvali ίρις. lonu nui itoulirv fvii. t o» alaa ι uv ta il 'il aai ra ja ii

machinery, plant and similar laboratory working, processing or assembly in which the equipment, whether or not electrically heated, value of the materiale end for the treatment of materials by a process parts used doee not exceed 25$ of the value involving a change of temperature, tor wood, of the finsihed product peper pulp, paper and paperboard manufacturing industries
Κατεργασία, μεταποίηση ή αιτνιιρμολάγηαη γιά όποια χρησιμοποιούνται προϊόντα, μέρη καί μίμο μένα τεμάχιο μή καταγόμενα, ή άξια τών όποιων "υπερβαίνει τό 25% της αξίας τού τελικού προϊόν·