Results for may his memory be eternal translation from English to Greek

may his memory be eternal
ας είναι η μνήμη του αιώνια

may her memory be eternal
είθε η μνήμη της να είναι αιώνια

my deepest sympathy on the loss of yianni. may his memory be eternal
τη βαθύτατη συμπάθειά μου για την απώλεια του Γιάννη. Είθε η μνήμη του να είναι αιώνια

may we never betray his memory.
Είθε να μην προδώσουμε ποτέ τη μνήμη του!

we should honour his memory.
Είναι χρέος μας να τιμήσουμε τη μνήμη του.

in 1957, his memory was rehabilitated.
Το 1957 η μνήμη του αποκαταστάθηκε.

his memory is revered on january 25.
Η μνήμη του τιμάται στις 25 Ιανουαρίου.

a minute’s silence was observed in his memory.
Το τμήμα τηρεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του.

of course european aid to the regions should not be eternal.
Αυτό δεν το θεωρούμε μια καλή προοπτική.

the bureau observed a minute's silence in his memory.
Τηρείται ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του.

i suggest we observe a minute ' s silence in his memory.
Συνάδελφοι, προτείνω να τηρήσουμε ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του.

i propose that we observe a minute ' s silence in his memory.
Σας προτείνω να τηρήσουμε στη μνήμη του ενός λεπτού σιγή.

let us honour his memory and his non-violent protest in this house.
Ας τιμήσει το Κοινοβούλιο τη μνήμη και την ειρηνική του διαμαρτυρία.

the assembly was asked to observe a minute's silence in his memory.
Η Ολομέλεια καλείται να τηρήσει ενός λεπτού σιγή εις μνήμην του.

the president asked the assembly to hold a minute's silence in his memory.
Ο Πρόεδρος καλεί τη Συνέλευση να τηρήσει ενός λεπτού σιγής εις μνήμην του.

the president asked the assembly to observe a minute's silence in his memory.
Η Πρόεδρος καλεί την Ολομέλεια να τηρήσει ενός λεπτού σιγή στη μνήμη του.

his memory is kept on 20 september, the day of his deposition, in the roman catholic church.
Η μνήμη του τιμάται στις 20 Σεπτεμβρίου από την Καθολική και στις 22 Απριλίου από την Ορθόδοξη Εκκλησία.

of course european aid to the regions should not be eternal. but to stop in midstream would be counterproductive.
Βεβαίως, η ενίσχυση της Ευρώπης προς τις περιοχές δεν πρέπει να είναι αιώνια, αλλά η διακοπή τους στη μέση είναι αντιπαραγωγική.

while some ideals of beauty may be eternal, the works of art and of human ingenuity that convey beauty through time are fragile and hard to replace.
Η ομορφιά, αν και υποκειμενική, μπορεί να είναι αιώνια· αλλά τα έργα τέχνης και τα προϊόντα της ανθρώπινης επινοητικότητας, που γίνονται εκφραστές της ομορφιάς στο πέρασμα του χρόνου, είναι εύθραυστα και δύσκολα αντικαθίστανται.

his castle in egmond aan den hoef was destroyed in 1573 and a statue in his memory is erected on the site of the ruins.
Το κάστρο του στο egmond aan den hoef καταστράφηκε το 1573.