Results for mecha translation from English to Greek

the resources of this mecha-
Αφορά κυρίως τις mme με

those basic issues will require fundamental change in the way that the price mecha nism is used.
Η εκτατική γεωργία δέχεται ενισχύσεις.

there is a new class of robots called mecha, advanced humanoids capable of emulating thoughts and emotions.
Υπάρχει μια νέα κατηγορία ρομπότ που ονομάζονται Μέκα, προηγμένα ανθρωποειδή ικανά να μιμηθούν σκέψεις και συναισθήματα.

the financial requirements of those social security arrangements increase the indirect labour costs further, intensifying the tend ency towards labour saving. this mecha
Στο βαθμό που οι τιμές της αγοράς δεν αντικατοπτρί­ζουν επαρκώς αυτή την έλλειψη ισορροπίας

two different forms of incentive mecha nisms may be distinguished. in the first form, the incentive lies outside the ac tivities of the job, it appears as a reward
Η απλή επιδείνωση των συνθηκών αντα­γωνισμού, που συνδέεται με τη διεθνοποί­

since the so-called stabilizers were introduced, the annual farm prices are simply arrived at through the arith metic conversion of an installed calculating mecha-
Έχουμε κάνει πολλά όσον αφορά τους βασι­κούς τομείς της καταρτίσεως, της υγείας, της προωθήσεως των ανθρωπίνων πόρων, της παροχής ενισχύσεως προς τους πρόσφυγες.

it appears in the per formance of the job, at the level of the satisfaction of doing the job, of learning, either through identity-related mecha nisms or through emulation.
Η συνεκτικότητα της παραγωγικής διαδικα­σίας εξαρτάται από την αξιοπιστία των σχέσεων μεταξύ των προσώπων.

the existence of othercooperation mecha-nisms(suchastheopen methodofcoor-dination)forfacilitatingcollaborationand exchange of information among stakeholders throughout europe does not exclude action by the php.
Η ύpiαρξη άλλων 'ηχανισ'ών συνεργασία1 (pi.χ. τη1«ανοικτή1 'εθόδου συντονισ'ού») γιατη διευκόλυνσητη1 συνεργασία1 καιτη1 ανταλ-λαγή1 piληροφοριών 'εταξύ ενδιαφερο'ένων σε ολόκληρη την Ευρώ p i η δεν αpiοκλείειτην ανάληψη δράση1 αpiότο ΠΥ.

laser optical drive unit assembly (so called mecha units) for the recording and/or reproduction of digital video and/or audio signals, comprising at least a laser optical reading and/or writing unit, one or more dc motors and not containing a printed circuit board or containing a printed circuit board not capable of signal processing for sounds and images, for use in the manufacture of products falling within headings no 8519, 8521, 8526, 8527, 8528 or 8543 [1]
Συγκρότημα μονάδας οπτικού οδηγού λέϊζερ («mecha units») για την εγγραφή ή/και αναπαραγωγή ψηφιακών οπτικών ή/και ακουστικών σημάτων, που περιλαμβάνει τουλάχιστον μία μονάδα λέϊζερ οπτικής ανάγνωσης ή/και γραφής, ένα ή περισσότερους κινητήρες συνεχούς ρεύματος και χωρίς κάρτα τυπωμένου κυκλώματος ή με κάρτα τυπωμένου κυκλώματος η οποία δεν δύναται να πραγματοποιήσει επεξεργασία σημάτων εικόνας και ήχου, που προορίζεται για την κατασκευή προϊόντων των κλάσεων 8519, 8521, 8526, 8527, 8528 ή 8543 [1]