Results for menu list translation from English to Greek

menu
κατάλογος επιλογής

& menu
& Μενούhostname or status

edit menu
μενού επεξεργασία

_new menu
Νέο _μενού

application menu
#-#-#-#-# gtk+.master.el.po (gtk+ 2.20.1.1) #-#-#-#-#Μενού εφαρμογής#-#-#-#-# gtk+-properties.master.el.po (gtk+-properties.head) #-#-#-#-#Μενού εφαρμογών

_angle menu
Μενού οπτικής _γωνίας

window list menu
Μενού λίστας παραθύρων

move the selected profile down in the menu list
Μετακίνηση του επιλεγμένου προφίλ στη λίστα μενού προς τα κάτω

display the menu containing the list of all workspaces.
Εμφάνιση του μενού που περιέχει τη λίστα όλων των χώρων εργασίας.

a list of moods for the gtkcombo menu.
Μια λίστα καταστάσεων για το μενού

clears the list of recently used applications from kde menu
Καθαρίζει τη λίστα των πρόσφατων εφαρμογών από το μενού εφαρμογών του kde

open menu with bookmarks. you can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list.
Εμφανίζει το μενού των σελιδοδεικτών. Μπορείτε να προσθέσετε την τρέχουσα τοποθεσία στη λίστα, να επεξεργαστείτε τους σελιδοδείκτες ή να προσθέσετε υποφακέλους σε αυτήν.

shows content as a list. this is a radio button menu item.
Εμφανίζει το περιεχόμενο ως έναν κατάλογο. Αυτό είναι ένα ραδιοπλήκτρο στοιχείου μενού.

hide/show the source list, menu, toolbar, and status bar
Απόκρυψη/Εμφάνιση της λίστας πηγής, γραμμής μενού, γραμμής εργαλείων, και της μπάρας κατάστασης

whitespace-separated list of note uris for notes that should always appear in the gnote note menu.
Χωρισμένη με κενά λίστα σημειώσεων uris για σημειώσεις που θα πρέπει να εμφανίζονται πάντοτε στο μενού σημειώσεων του gnote.

clicking the right button of the mouse in the list opens a contextual menu. with this menu you can:
Πατώντας το δεξί πλήκτρο του ποντικιού στον κατάλογο ανοίγει ένα μενού συμφραζομένων. Με αυτό το μενού μπορείτε:

<classname>recentchoosermenu</classname> and <classname>recentaction</classname> allow you to list recently used files as a menu.
Οι <classname>recentchoosermenu</classname> και <classname>recentaction</classname> επιτρέπουν την καταγραφή πρόσφατα χρησιμοποιημένων αρχείων ως μενού.