Results for mere blip translation from English to Greek

blip
αναγνωριστικός ήχος

mere conduit
απλή μετάδοση

mere teen bache h
please, specify two different languages

it is mere supposition.
Είναι μια απλή υπόθεση.

course-blip pulse
παλμός παρέκκλισης πορείας

these are mere sticking
Και εμείς

this is no mere accident.
Αυτό δεν είναι σύμπτωση.

article 12: mere conduit
Άρθρο 12: Απλή μετάδοση

this is not a mere detail.
Δεν πρόκειται για μια λεπτομέρεια.

otherwise, they are mere aspirations.
Διαφορετικά, πρόκειται για απλές φιλοδοξίες.

this is mere window-dressing.
Είναι ως να τοποθετούμε έναν επίδεσμο σε ένα ξύλινο πόδι.

this scenario is not a mere fiction.
Δεν πρόκειται για έργο φαντασίας.

the year 2010 is not just a statistical blip.
Το 2010 δεν αποτελεί απλώς στατιστική ανωμαλία.

however, we have not been mere bystanders here.
Παρ' όλ' αυτά, όμως, κάναμε κάτι περισσότερο από το να παρακολουθούμε τα γεγονότα.

the advantages surpass mere considerations of bookkeeping.
Τα οφέλη υπερβαίνουν τα απλά λογιστικά κριτήρια.

"i am a mere 'occasional inventor'.
"Είμαι 'εφευρέτρια των περιστάσεων'.

there are reasons which go far beyond mere economics.
Θα ήθελα και πάλι να ευχαριστήσω την κυρία catasta για το έργο της.

despite a blip in 2009, energy consumption continues to rise.
Μολονότι σημείωσε μία παροδική πτώση το 2009, η ενεργειακή κατανάλωση συνεχίζει την ανοδική της πορεία.

mere symptomatic relief measures and short-term manoeuvering,
Ταυτόχρονα θα πρέπει να ληφθεί δεόντως υπόψη και η κατάσταση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων.

there was a blip after the 1991 elections when the female share dropped five per cent.
Μετά τις εκλογές του 1991 σημειώθηκε απότομη πτώση όταν το ποσοστό των γυναικών έπεσε στο 5%.