Results for metals sector accounts for translation from English to Greek

sector accounts
τομεακοί λογαριασμοί

the sector accounts (1);
τομεακούς λογαριασμούς (1) 7

the services sector accounts for 70% of gdp.
Ο τομέας των υπηρεσιών αντιπροσωπεύει το 70% του ΑΕγχΠ.

real estate sector metals sector
Τομέας ακινήτων

the private sector accounts for 60% of european research.
Ο ιδιωτικός τομέας αποτελεί το 60% της ευρωπαϊκής έρευνας.

the sector accounts for 2.5% of eaggf-guarantee expenditure.
Το ποσοστό των δαπανών του ΕΓΤΠΕ-Εγγυήσεις που έχει απορροφηθεί από την ΚΟΑ είναι 2,5%.

this sector accounts for around 2% of the eu's total gdp.
Ο κλάδος αυτός αντιπροσωπεύει περίπου το 2% του ΑΕγχΠ της ΕΕ.

the service sector accounts for three quarters of the gross domestic product.
Ο τομέας των υπηρεσιών αποτελεί τα τρία τέταρτα του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος.

the retail sector accounts for some 13 % of the european union’s gdp.
Ο τοέα λιανικού εpiορίου αντιpiροσωpiεύει piερίpiου το 13% του ΑΕΠ τη ΕΕ.

the transport sector accounts for around 30 % of final energy demand43 in the eu.
Ο τομέας των μεταφορών αντιπροσωπεύει το 30 % περίπου της τελικής ενεργειακής ζήτησης43 στην ΕΕ.

the tourism sector accounts for a sizeable share of the economies of some member states.
Ο τομέας του τουρισμού εμφανίζει σημαίνουσα βαρύτητα για την οικονομία ορισμένων κρατών μελών.

where the textile/clothing sector accounts for more than 10% of total industrial jobs.
να παρουσιάζουν ποσοστό θέσεων απασχόλησης στον τομέα κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης μεγαλύτερο του 10% σε σχέση με το συνολικό αριθμό θέσεων απασχόλησης στη βιομηχανία.

overall, the sheep-raising sector accounts for almost 60% of the eaggf programme.
Ο τομέας των προβατοειδών αντιπροσωπεύει, στο σύνολό του, περίπου το 60% του προγράμματος ΕΓΤΠΕ.

in writing. - (nl) the transport sector accounts for one fifth of greenhouse gases.
γραπτώς. - (nl) Ο τομέας των μεταφορών ευθύνεται για ένα πέμπτο των αερίων του θερμοκηπίου.

the sme sector accounts for around two-thirds of employment and half of gdp and exports in poland.
Ο τομέας των ΜΜΕ αντιπροσωπεύει τα δύο τρίτα της απασχόλησης και το ήμισυ του ΑΕΠ και των εξαγωγών.

as my colleagues have already said, the sme sector accounts for over 66% of all employment within the eu.
Όπως έχουν ήδη πει οι συνάδελφοί μου, οι ΜΜΕ είναι υπεύθυνες για τη συνολική απασχόληση στην ΕΕ σε ποσοστό μεγαλύτερο του 66%.

this could help to explain why the informal sector accounts for an estimated 16% of latvia's gdp.
Αυτό ίσως εξηγεί γιατί ο άτυπος τομέας εκτιμάται ότι είναι υπεύθυνος για το 16% του ΑΕΠ της Λεττονίας.

this sector accounts for around 25% of energy consumption and road transport is almost entirely dependent on oil products.
Ο εν λόγω τομέας αντιπροσωπεύει το 25% περίπου της κατανάλωσης ενέργειας, ενώ ο τομέας των οδικών μεταφορών χαρακτηρίζεται από πλήρη σχεδόν εξάρτηση από την παραγωγή πετρελαίου.

finland's chemical sector accounts for 11 % of industrial value added and 9 % of industrial employment.
Σε ορισμένους βιομηχανικούς τομείς κρίνε­ται αναγκαία μια επιπλέον εις βάθος ανάλυ­ση:

however, zinc production is the most relevant non-ferrous metals sector regarding cadmium emissions.
Ωστόσο, η παραγωγή ψευδαργύρου είναι ο σημαντικότερος βιομηχανικός κλάδος μη σιδηρούχων μετάλλων όσον αφορά τις εκπομπές καδμίου.